Heatwave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jitterbuggin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jitterbuggin' » de Heatwave.
Paroles
Back in the 60's they were twistin'
The 70's brought disco alive
And out would go dad and mum were having big fun
Just rockin' and a rollin' in the age of the jive
So if you’ve got a screemin' feelin' down in your shoes
Here’s what you do
They call it jitterbuggin' all through the night
Come out jitterbuggin' tonight
We’re going jitterbuggin' til morning light
We’re all jitterbuggin' tonight
Hey Mr. Sunrise don’t you realize
That you only get to live your life once
No use in stayin' out to lunch
Just roll with the punch
There ain’t no time for walkin' everyday is a dance
So if you’ve got a screemin' feelin' down in your shoes
Here’s what you do
They call it jitterbuggin' all through the night (jitterbuggin'…)
Come out jitterbuggin' tonight (every night)
We’re going jitterbuggin' til morning light (jitterbuggin'…)
We’re all jitterbuggin' tonight (doin' it right)
Let’s see ya smokin' with your own interpretation
Dance with the rhythm with of the street in your life
It never changes at all the beat keeps burning on bright
So if you’ve got a screemin' feelin' down in your shoes
Here’s what you do
They call it jitterbuggin' all through the night (jitterbuggin'…)
Come out jitterbuggin' tonight (every night)
We’re going jitterbuggin' til morning light (jitterbuggin'…)
We’re all jitterbuggin' tonight (doin' it right)
Let’s see ya smokin' with your own interpretation
Dance with the rhythm with of the street in your life
It never changes at all the beat keeps burning on bright
I’ve got the winkin' feelin' every night
Just getting down before we get old
We’re gonna dance til the dawn
Come back for some mo
Ain’t no one gonna stop us cause we’re ready to go
So if you’ve got a screemin' feelin' down in your shoes
Here’s what you do
They call it jitterbuggin' all through the night (jitterbuggin'…)
Come out jitterbuggin' tonight (every night)
We’re going jitterbuggin' til morning light (jitterbuggin'…)
We’re all jitterbuggin' tonight (doin' it right)
Traduction des paroles
Retour dans les années 60, ils ont été twistin'
Les années 70 ont apporté disco vivant
Et serait aller papa et maman étaient en ayant beaucoup de plaisir
Juste rockin 'et un rollin' dans l'âge du jive
Donc, si vous avez un screemin 'feelin' dans vos chaussures
Voici ce que vous faites
Ils l'appellent jitterbuggin' toute la nuit
Venez jitterbuggin ' ce soir
Nous allons jitterbuggin jusqu'à la lumière du matin
On est tous nerveux ce soir
M. Sunrise vous ne réalisez pas
Que vous ne pouvez vivre votre vie qu'une seule fois
Inutile de rester dehors pour déjeuner
Il suffit de rouler avec le punch
Il n'y a pas de temps pour marcher tous les jours est une danse
Donc, si vous avez un screemin 'feelin' dans vos chaussures
Voici ce que vous faites
Ils l'appellent jitterbuggin 'tout au long de la nuit (jitterbuggin'…)
Venez jitterbuggin ' ce soir (tous les soirs)
Nous allons jitterbuggin 'jusqu'à la lumière du matin (jitterbuggin'…)
Nous sommes tous jitterbuggin 'ce soir (doin' it right)
Voyons voir avec ta propre interprétation
Dansez au rythme de la rue dans votre vie
Il ne change jamais du tout le rythme continue de brûler sur lumineux
Donc, si vous avez un screemin 'feelin' dans vos chaussures
Voici ce que vous faites
Ils l'appellent jitterbuggin 'tout au long de la nuit (jitterbuggin'…)
Venez jitterbuggin ' ce soir (tous les soirs)
Nous allons jitterbuggin 'jusqu'à la lumière du matin (jitterbuggin'…)
Nous sommes tous jitterbuggin 'ce soir (doin' it right)
Voyons voir avec ta propre interprétation
Dansez au rythme de la rue dans votre vie
Il ne change jamais du tout le rythme continue de brûler sur lumineux
J'ai le vent en poupe tous les soirs
On descend avant de vieillir
Nous allons danser jusqu'à l'aube
Reviens pour un peu de mo
Personne ne va nous arrêter parce qu'on est prêts à partir
Donc, si vous avez un screemin 'feelin' dans vos chaussures
Voici ce que vous faites
Ils l'appellent jitterbuggin 'tout au long de la nuit (jitterbuggin'…)
Venez jitterbuggin ' ce soir (tous les soirs)
Nous allons jitterbuggin 'jusqu'à la lumière du matin (jitterbuggin'…)
Nous sommes tous jitterbuggin 'ce soir (doin' it right)