Heather Myles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coming Back to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coming Back to Me » de Heather Myles.
Paroles
Never thought I’d need you, baby, like I need you now.
Never thought you’d leave me here, well now the rain’s a-comin' down.
I’d cross an endless ocean to prove my love.
'Cause you’re the only one I’m thinkin' of.
Oooh, ooh, baby.
Oooh, ooh, when you coming home to me?
Oooh, I need you, baby.
When you coming back, coming back to me?
No more lovin' in the mornin' like we used.
Followed by a cigarette.
A little brandy in my coffee now,
Helps me swallow my regret.
Oooh, ooh, baby.
Oooh, ooh, when you coming home to me?
Oooh, ooh, I need you, baby.
When you coming back, coming back to me?
Instrumental break.
Now I think of my mistakes I’ve made,
Never told you that I loved you, babe. (You never told me.)
Give me a moment just to talk to you,
I’ll make you want me like you used to, baby.
Oooh, ooh, baby.
Oooh, ooh, when you coming home to me, yeah?
Oooh, ooh, I need you, baby.
When you coming back, coming back to me? (When you coming?)
Oooh, ooh, baby.
Oooh, ooh, when you coming home to me.
Oooh, ooh, I need you, baby.
When you coming back, coming back to me?
(When you coming back?)
(Coming back.)
(Coming back to me?)
To Fade out,
Traduction des paroles
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais besoin de toi, bébé, comme j'ai besoin de toi maintenant.
Je n'aurais jamais pensé que tu me laisserais ici, eh bien maintenant la pluie va tomber.
Je traverserais un océan sans fin pour prouver mon amour.
Parce que vous êtes le seul que je suis thinkin' de.
Oooh, oh, bébé.
Oooh, Ooh, quand tu rentres chez moi?
Oooh, j'ai besoin de toi, bébé.
Quand tu reviendras, tu reviendras vers moi?
Pas plus lovin' dans le mornin' comme nous avons l'habitude.
Suivie par une cigarette.
Un peu de cognac dans mon café maintenant,
M'aide à avaler mon grand regret.
Oooh, oh, bébé.
Oooh, Ooh, quand tu rentres chez moi?
Oooh, oh, j'ai besoin de toi, bébé.
Quand tu reviendras, tu reviendras vers moi?
Instrumental break.
Maintenant je pense à mes erreurs que j'ai faites,
Je ne t'ai jamais dit que je t'aimais. (Vous ne m'a jamais dit.)
Donne moi un moment juste pour te parler,
Je vais te donner envie de moi comme avant, bébé.
Oooh, oh, bébé.
Oooh, Ooh, quand tu rentres chez moi, d'accord?
Oooh, oh, j'ai besoin de toi, bébé.
Quand tu reviendras, tu reviendras vers moi? (Quand venez-vous?)
Oooh, oh, bébé.
Oooh, Ooh, quand tu rentres chez moi.
Oooh, oh, j'ai besoin de toi, bébé.
Quand tu reviendras, tu reviendras vers moi?
(Quand venez-vous en arrière?)
(Revenir.)
(Revenir à moi?)
À s'Estomper,