Heather Myles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cadillac Cowboy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cadillac Cowboy » de Heather Myles.
Paroles
Well, my Daddy told me long ago,
You could find a man’s money just as easy you know,
So live your life fancy-free,
Don’t let him take advantage, if you know what I mean.
It’s wise to find a cow where the milk is free,
Let me tell you darlin', here’s what you need.
It’s a Cadillac cowboy.
Cadillac cowboy.
I mean a man with money.
Not no hillbilly, honey.
I said a man that’ll treat you like a queen:
A Cadillac cowboy’s what you need.
Well, those satin sheets are really fine,
An' you can love all those imported wines.
An' they buy you furs and diamond rings,
'Cause you know he likes the finest things.
Cowboy home in Beverly Hills,
An' you never got to worry 'bout payin' the bill.
With your Cadillac cowboy.
Cadillac cowboy.
I mean a man with money.
Not no hillbilly, honey.
I said a man that’ll treat you like a queen:
A Cadillac cowboy’s what you need.
Instrumental break.
Well, you buy anything where ever you go,
'Cause his credit cards are made of gold.
So you have all those expensive things,
That you only see in the magazine.
Cowboy home in Louisian',
With big white pillars and lots of land.
With your Cadillac cowboy.
Cadillac cowboy.
I mean a man with money.
Not no hillbilly, honey.
I said a man that’ll treat you like a queen:
A Cadillac cowboy’s what you need.
Instrumental break.
Well.Cadillac cowboy.
Cadillac cowboy.
I mean a man with money.
Not no hillbilly, honey.
I said a man that’ll treat you like a queen:
A Cadillac cowboy’s what you need.
Traduction des paroles
Mon père me l'a dit il y a longtemps,
Tu pourrais trouver l'argent d'un homme aussi facilement Tu sais,
Alors vivez votre vie sans Fantaisie,
Ne le laisse pas en profiter, si tu vois ce que je veux dire.
Il est sage de trouver une vache où le lait est gratuit,
Laisse-moi te dire Chérie, voici ce dont tu as besoin.
C'est un cow-boy Cadillac.
Cadillac cow-boy.
Je veux dire un homme avec de l'argent.
Pas de hillbilly, le miel.
J'ai dit un homme qui te traitera comme une reine:
Un cow-boy Cadillac est ce qu'il vous faut.
Eh bien, ces draps de satin sont très bien,
Et vous pouvez aimer tous ces vins importés.
Ils t'achètent des fourrures et des bagues en diamant,
Parce que tu sais qu'il aime les plus belles choses.
Accueil Cowboy à Beverly Hills,
Un " vous n'avez jamais eu de worry 'bout payin' le projet de loi.
Avec votre Cadillac cowboy.
Cadillac cow-boy.
Je veux dire un homme avec de l'argent.
Pas de hillbilly, le miel.
J'ai dit un homme qui te traitera comme une reine:
Un cow-boy Cadillac est ce qu'il vous faut.
Instrumental break.
Eh bien, vous achetez n'importe quoi où que vous alliez,
Parce que ses cartes de crédit sont en or.
Donc vous avez toutes ces choses chères,
Que vous ne voyez que dans le magazine.
Accueil Cowboy à Louisiane',
Avec de grands piliers blancs et beaucoup de terre.
Avec votre Cadillac cowboy.
Cadillac cow-boy.
Je veux dire un homme avec de l'argent.
Pas de hillbilly, le miel.
J'ai dit un homme qui te traitera comme une reine:
Un cow-boy Cadillac est ce qu'il vous faut.
Instrumental break.
Bien.Cadillac cow-boy.
Cadillac cow-boy.
Je veux dire un homme avec de l'argent.
Pas de hillbilly, le miel.
J'ai dit un homme qui te traitera comme une reine:
Un cow-boy Cadillac est ce qu'il vous faut.