Heather Maloney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fifty Lines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fifty Lines » de Heather Maloney.
Paroles
You, you always come from the tip of my tongue.
You, you always hang out in the back of my mind.
You, you always appear in the corner of my eye.
You, you’re a smile on the street passing by.
You, you’re a wink you’re a wave, you say hello & goodbye all at the same time.
Oh and you only spend a moment in plain sight,
You only let my say you every fifty lines,
And you know I’ll be here waiting for you all through the night,
Cuz you can have me when you want. You can have me when you want…
My cells are spirit soldiers waiting in formation.
Waiting for your order, waiting for you sign,
Waiting for your message, waiting in line.
You, you’re a whisper, you’re a dream.
You, you’re a leaf floating down a stream.
You, you’re a sunset, you’re a bird, you have a habit of fading into the sky.
You can have me when you want…
Traduction des paroles
Toi, tu viens toujours du bout de ma langue.
Toi, tu traînes toujours dans mon esprit.
Toi, tu apparais toujours dans le coin de mon œil.
Vous, vous êtes un sourire dans la rue qui passe.
Vous, vous êtes un clin d'oeil Vous êtes une vague, vous dites bonjour et au revoir tout en même temps.
Oh et vous ne passez qu'un moment à la vue de tous,
Vous ne laissez mon dire que vous toutes les cinquante lignes,
Et vous savez que je vais être ici en attente pour vous toute la nuit,
Parce que tu peux m'avoir quand tu veux. Tu peux m'avoir quand tu veux…
Mes cellules sont des soldats spirituels qui attendent en formation.
En attente de votre commande, en attente pour vous signer,
En attente de votre message, en attente en ligne.
Vous, vous êtes un murmure, vous êtes un rêve.
Vous, vous êtes une feuille flottant dans un ruisseau.
Vous, vous êtes un coucher de soleil, vous êtes un oiseau, vous avez l'habitude de se fondre dans le ciel.
Tu peux m'avoir quand tu veux…