Heather Maloney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Basket of Biscuits
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Basket of Biscuits » de Heather Maloney.
Paroles
This was a secret song before I came along.
Waiting to be written down,
Waiting for a voice to give it sound,
Waiting to be passed around
like a basket of biscuits around a table of friends…
This was a secret song before you came along.
Waiting for an ear to greet it,
Waiting for a long day to need it,
Waiting for some souls to eat it
like a basket of biscuits around a table of friends…
And it’s the only reason for a song to fall down to the earth.
And it’s the only reason for a song to be given a birth
it’s to be passed around…
There was a secret song before the artist came along.
waiting for him to wonder, like lightning waits for thunder,
Waiting for the hunger of emptiness,
Waiting for the emptiness of hunger.
Here is my body
And here is my breath
Take this beating in my chest
And take, take the rest!
And it’s the only reason for a song to pop out of the ground.
And it’s the only reason for a song to be given sound.
it’s to be passed around…
This was a secret song before I came along.
Waiting to be written down,
Waiting for a voice to give it sound,
Waiting to be passed around
like a basket of biscuits around a table of friends…
like a basket of biscuits around a table of friends…
Traduction des paroles
C'était une chanson secrète avant mon arrivée.
En attente d'être écrit,
En attente d'une voix pour lui donner son,
En attente d'être passé autour
comme un panier de biscuits autour d'une table d'amis…
C'était une chanson secrète avant votre arrivée.
En attendant une oreille pour le saluer,
En attendant une longue journée pour en avoir besoin,
En attendant que certaines âmes le mangent
comme un panier de biscuits autour d'une table d'amis…
Et c'est la seule raison pour laquelle une chanson tombe sur terre.
Et c'est la seule raison pour laquelle une chanson doit naître
c'est d'être passé autour…
Il y avait une chanson secrète avant l'arrivée de l'artiste.
en attendant qu'il se demande, comme la foudre attend le tonnerre,
En attendant la faim du vide,
En attendant le vide de la faim.
Ici est mon corps
Et voici mon souffle
Prends cette raclée dans ma poitrine
Et de prendre, de prendre le reste!
Et c'est la seule raison pour laquelle une chanson sort du sol.
Et c'est la seule raison pour laquelle une chanson doit être donnée.
c'est d'être passé autour…
C'était une chanson secrète avant mon arrivée.
En attente d'être écrit,
En attente d'une voix pour lui donner son,
En attente d'être passé autour
comme un panier de biscuits autour d'une table d'amis…
comme un panier de biscuits autour d'une table d'amis…