Heather Dale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rose and Lion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rose and Lion » de Heather Dale.
Paroles
The squire serves the gentleman,
And the gentleman follows me,
And in so doing learns the ways of skill and courtesy.
I ever serve my lady for the love she gives to me.
And the Rose and Lion stand and serve the King,
For the King!
The Rose and Lion stand and serve the King.
The girl becomes a maiden,
And the maiden follows me,
And in so doing learns the ways of skill and courtesy.
We ever serve the household with our hands and hearts and deeds.
And the Rose and Lion stand and serve the King,
For the King!
The Rose and Lion stand and serve the King.
We serve as those before us And we teach it to our young.
And fair the blooms that face the sky that from our soil have sprung.
And oft our deeds are roared aloud when honor’s praises are sung.
And the Rose and Lion stand and serve the King,
For the King!
The Rose and Lion stand and serve the King.
The Rose and Lion stand and serve the King,
For the King!
The Rose and Lion stand and serve the King.
Traduction des paroles
L'écuyer sert le gentleman,
Et le monsieur me suit,
Et ce faisant apprend les moyens de compétence et de courtoisie.
Je sers jamais ma dame pour l'amour qu'elle me donne.
Et la Rose et le Lion se tiennent et servent le Roi,
Pour le Roi!
La Rose et le Lion se tiennent et servent le Roi.
La jeune fille devient une jeune fille,
Et la jeune fille me suit,
Et ce faisant apprend les moyens de compétence et de courtoisie.
Nous servons toujours la maison avec nos mains et nos cœurs et nos actes.
Et la Rose et le Lion se tiennent et servent le Roi,
Pour le Roi!
La Rose et le Lion se tiennent et servent le Roi.
Nous servons comme ceux devant nous et nous l'enseignons à nos jeunes.
Et juste les fleurs qui font face au ciel qui de notre sol ont jailli.
Et souvent nos actes sont rugis à haute voix quand les louanges de l'honneur sont chantées.
Et la Rose et le Lion se tiennent et servent le Roi,
Pour le Roi!
La Rose et le Lion se tiennent et servent le Roi.
La Rose et le Lion se tiennent et servent le Roi,
Pour le Roi!
La Rose et le Lion se tiennent et servent le Roi.