Heartsounds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything's Going My Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything's Going My Way » de Heartsounds.
Paroles
I’ve been pulling scars from my skin’s surface just to see
If they’d heal up pretty after bleeding again.
I’ve got more hope for fresh wounds than old flaws that just remind and rewind.
I can’t stop, don’t look at me. You can’t stop,
Is this wrong?
Each time I socialize I feel like
I do it just to get through it.
Is there more to it? Nothing gets me through it.
I don’t like myself enough to be your friend.
I’m binging on time but somehow I’m heaving dry.
It doesn’t add up.
These coordinates are spinning and spinning too fast.
If this wrong?
Each time I sleep at night I feel like
I do it just to get through it.
Is there more to it? I am not satisfied.
I try to orient myself
By looking to the sunrise
I’ve been binging on time.
Somehow I’m heaving dry.
It doesn’t add up.
Today’s already the past of what to come.
These coordinates are spinning and spinning too fast.
I can’t coordinate myself anywhere.
I’ve been binging on time.
Somehow I’m heaving dry.
It doesn’t add up.
Today’s already the past of what to come.
These coordinates are spinning and spinning too fast.
I can’t coordinate myself anywhere.
Myself anywhere.
My virtues were stolen from their beds last night.
I thought I had them tucked in tight.
Time isn’t money; it’s chump change.
I keep it around 'cause the sound it makes reminds me of my bad habits.
If this wrong?
Each time I sleep at night I feel like
I do it just to get through it.
Is there more to it? I am not satisfied.
I try to orient myself
By looking to the sunrise
Traduction des paroles
J'ai tiré des cicatrices de la surface de ma peau juste pour voir
S'ils guérissaient après avoir saigné à nouveau.
J'ai plus d'espoir pour de nouvelles blessures que de vieux défauts qui rappellent et rembobinent.
Je ne peux pas m'arrêter, ne me regarde pas. Tu ne peux pas arrêter,
Est-ce mal?
Chaque fois que je socialise je me sens comme
Je le fais juste pour obtenir à travers elle.
Est-il de plus? Rien n'est à moi à travers elle.
Je ne m'aime pas assez pour être ton ami.
Je binging à l'heure, mais d'une manière ou d'une autre, je suis sec.
Il ne fonctionne pas.
Ces coordonnées tournent et tournent trop vite.
Si ce mal?
Chaque fois que je dors la nuit je me sens comme
Je le fais juste pour obtenir à travers elle.
Est-il de plus? Je ne suis pas satisfait.
J'essaie de m'orienter
En regardant le lever du soleil
J'ai été binging sur le temps.
De toute façon je suis haletante sèche.
Il ne fonctionne pas.
Aujourd'hui est déjà le passé de ce qu'il faut venir.
Ces coordonnées tournent et tournent trop vite.
Je ne peux me coordonner nulle part.
J'ai été binging sur le temps.
De toute façon je suis haletante sèche.
Il ne fonctionne pas.
Aujourd'hui est déjà le passé de ce qu'il faut venir.
Ces coordonnées tournent et tournent trop vite.
Je ne peux me coordonner nulle part.
Moi-même n'importe où.
Mes vertus ont été volées dans leur lit hier soir.
Je pensais que je les avais caché dans serré.
Le temps, ce n'est pas de l'argent; c'est de la monnaie.
Je le garde parce que le son qu'il fait me rappelle mes mauvaises habitudes.
Si ce mal?
Chaque fois que je dors la nuit je me sens comme
Je le fais juste pour obtenir à travers elle.
Est-il de plus? Je ne suis pas satisfait.
J'essaie de m'orienter
En regardant le lever du soleil