Heartsounds — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Total Separation of Self
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Total Separation of Self » de Heartsounds.
Paroles
I don’t even know who I am anymore
(Or how to stay calm through the storm)
And is it raining harder than before?
There’s a sickness up there somewhere
I can feel it seeping through the fucking floors
(Rotting me slowly to my core)
Sometimes the earth takes control
(It holds you tight never letting go)
But you’re not choking
Until the air you breathe becomes so sweet
(That you’ll do anything for the taste of a little more)
The panic grows, the cycle flows
(It's growing loud, and I’m further from home)
Am I getting used to this drone?
Enthroned in grey
This feels like being burried in stone
(I fall for the same shit everyday, but it never gets old)
Sometimes the earth takes control
(It holds you tight never letting go)
But you’re not choking
Until the air you breathe becomes so sweet
(That you’ll do anything for the taste of a litte more)
Sometimes the earth takes control
(It holds you tight never letting go)
But you’re not choking
Until the air you breathe becomes so sweet
(That you’ll do anything for the taste of a litte more)
(Just the taste of a little more)
And you’ll find what’s left in you is worth fighting for
End
Traduction des paroles
Je ne sais même pas qui je suis plus
(Ou comment rester calme à travers la tempête)
Et est-il pleut plus difficile qu'avant?
Il y a une maladie quelque part
Je peux le sentir s'infiltrer à travers les planchers putain
(Me pourrissant lentement à mon cœur)
Parfois la terre prend le contrôle
(Il vous tient serré ne jamais lâcher)
Mais tu ne t'étouffe pas
Jusqu'à ce que l'air que vous respirez devienne si doux
(Que vous ferez n'importe quoi pour le goût d'un peu plus)
La panique grandit, le cycle coule
(C'est de plus en plus fort, et je suis plus loin de chez moi)
Je suis habitué à ce drone?
Trônant en gris
Cela se sent comme être enterré dans la pierre
(Je tombe pour la même Merde tous les jours, mais il ne vieillit jamais)
Parfois la terre prend le contrôle
(Il vous tient serré ne jamais lâcher)
Mais tu ne t'étouffe pas
Jusqu'à ce que l'air que vous respirez devienne si doux
(Que vous ferez n'importe quoi pour le goût d'un litte plus)
Parfois la terre prend le contrôle
(Il vous tient serré ne jamais lâcher)
Mais tu ne t'étouffe pas
Jusqu'à ce que l'air que vous respirez devienne si doux
(Que vous ferez n'importe quoi pour le goût d'un litte plus)
(Juste le goût d'un peu plus)
Et vous trouverez ce qui reste en vous vaut la peine de se battre
Fin