Heartless Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valley of Debris
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valley of Debris » de Heartless Bastards.
Paroles
Help, this feeling has captured your soul
It’s holding on tight and it won’t let you go
For a long time your heads been in the sand
Try to help out but you won’t let me in
And through the years all things crumble and fall
The mounds they build up to it’s too much too crawl
Things they don’t turn out perfectly
Don’t let yourself go sinking into the sea
It ain’t so easy finding yourself, when you’re searching through valleys
Valleys of debris
Come up for air
Come up for air
Ain’t no use lyin' to yourself and to me
You got to keep it together
You got to let yourself breathe
You got to keep it together
You got to let yourself breathe
Day after day things are movin' so fast
Thinkin' too much and drownin' the past
Too much time left in your hands
Don’t know what to do just do what you can
And now I’m tryin' to find
A way to help you ease your mind
But there ain’t no use in me hangin' around
When all that you’re doing is bringin' me down
It ain’t so easy finding yourself
When you’re searching through valleys, valleys of debris
You’re building a wall and you’re building a fortress
You’re always smiling, smiling like me
People say: «You always seem so happy»
They don’t see what I see
You can’t wear your mask all the time
Sometimes you got to let yourself breathe
Oh find your fire
Oh find your fire
Oh find your fire
Oh find your fire
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Traduction des paroles
Aide, ce sentiment a capturé votre âme
Il tient bien et il ne vous laissera pas partir
Pendant longtemps vos têtes ont été dans le sable
Essayez d'aider mais vous ne me laissez pas entrer
Et à travers les années toutes les choses s'effondrent et tombent
Les monticules qu'ils construisent c'est trop trop ramper
Les choses ne se passent pas parfaitement
Ne te laisse pas aller sombrer dans la mer
Il n'est pas si facile de vous trouver, quand vous cherchez à travers les vallées
Les vallées de débris
Venir pour l'air
Venir pour l'air
Ça ne sert à rien de mentir à toi et à moi
Vous avez obtenu de garder ensemble
Tu dois te laisser respirer
Vous avez obtenu de garder ensemble
Tu dois te laisser respirer
Jour après jour, les choses sont aller de l'avant si vite
Thinkin' trop et drownin " du passé
Il reste trop de temps entre vos mains
Je ne sais pas quoi faire fais ce que tu peux
Et maintenant je suis tryin' pour trouver
Une façon de vous aider à soulager votre esprit
Mais là n'est pas la peine de me hangin' autour de
Quand tout ce que tu fais c'est me faire tomber
Il n'est pas si facile de trouver vous-même
Quand vous cherchez à travers des vallées, des vallées de débris
Vous construisez un mur et vous construisez une forteresse
Vous êtes toujours souriant, souriant comme moi
Les gens disent: «Vous semblez toujours si heureux»
Ils ne voient pas ce que je vois
Tu ne peux pas porter ton masque tout le temps
Parfois tu dois te laisser respirer
Oh trouvez votre feu
Oh trouvez votre feu
Oh trouvez votre feu
Oh trouvez votre feu
Ne marchez pas loin
Ne marchez pas loin
Ne marchez pas loin
Ne marchez pas loin