Heartless Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Quiet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Quiet » de Heartless Bastards.
Paroles
It was oh so quiet
Oh it was so quiet that winter
I was dreamin
Dreamin of your sound
Spring came
Along with the spring came good fortune
We were laughing all day
Nothing was getting us down
And we sat and listened as the music played
Oh how I wish that you could of stayed
Don’t go with the wind
Don’t go with the wind
Summer came and you went a wandering
I remain
I shall not follow
I often think of you
And I wish you well
I remain
I shall not follow
And I sat and listened to the same old songs
Oh I know I couldn’t go along
Oh you went with the wind
Oh you went with the wind
Traduction des paroles
C'était tellement calme
Oh c'était si calme cet hiver là
J'ai été dreamin
Dreamin de votre son
Le printemps venu
Avec le printemps est venu la bonne fortune
Nous riions tous les jours
Rien ne nous descendait
Et nous nous sommes assis et écouté la musique jouée
Oh comme j'aimerais que tu puisses rester
Ne va pas avec le vent
Ne va pas avec le vent
L'été est venu et vous êtes allé une errance
Je reste
Je ne vais pas suivre
Je pense souvent à vous
Et je vous souhaite bien
Je reste
Je ne vais pas suivre
Et je me suis assis et j'ai écouté les mêmes vieilles chansons
Oh, je sais que je ne pourrais pas aller le long de
Oh tu y es allé avec le vent
Oh tu y es allé avec le vent