Heartless Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Searching for the Ghost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Searching for the Ghost » de Heartless Bastards.
Paroles
Hotel rooms and highway signs
And other books to pass the time
Empty cans and bottles lying
This room is almost like a shrine
To an idea and a place
We’ve all been looking for
Been searching now forever
And it’s right behind the door
And now I’ve been searching
Searching for the ghost
I saw an apparition once
A long, long time ago
Been searching now forever
And I’ve found it here today
And it’s changed its meaning
But it still feels the same
Along the way we hit some bumps
Got cuts and bruises on our hearts
Always knowing where we wanna go
But still get lost in every part
Nothing’s ever easy
Easy for me
That’s the way it’s always been
The way it seems to me
And now I’ve been searching
Searching for the ghost
I saw an apparition once
A long, long time ago
Been searching now forever
And I’ve found it here today
And it’s changed its meaning
But it still feels the same
And now I’ve been searching
Searching for the ghost
I saw an apparition once
A long, long time ago
Been searching now forever
And I’ve found it here today
And it’s changed its meaning
But it still feels the same
Traduction des paroles
Chambres d'hôtel et panneaux d'autoroute
Et d'autres livres pour passer le temps
Boîtes vides et Bouteilles couchées
Cette pièce est presque comme un sanctuaire
Une idée et un lieu
Nous avons tous été à la recherche pour
Été à la recherche maintenant, pour toujours
Et c'est juste derrière la porte
Et maintenant, j'ai été à la recherche
À la recherche du fantôme
J'ai vu une apparition une fois
Un long, long time ago
Été à la recherche maintenant, pour toujours
Et je l'ai trouvé ici aujourd'hui
Et ça a changé de sens
Mais il se sent toujours la même chose
En chemin nous avons frappé quelques bosses
On a des coupures et des ecchymoses au cœur
Toujours savoir où on veut aller
Mais encore se perdre dans chaque partie
Rien n'est jamais facile
Facile pour moi
C'est comme ça que ça a toujours été
La façon dont il me semble
Et maintenant, j'ai été à la recherche
À la recherche du fantôme
J'ai vu une apparition une fois
Un long, long time ago
Été à la recherche maintenant, pour toujours
Et je l'ai trouvé ici aujourd'hui
Et ça a changé de sens
Mais il se sent toujours la même chose
Et maintenant, j'ai été à la recherche
À la recherche du fantôme
J'ai vu une apparition une fois
Un long, long time ago
Été à la recherche maintenant, pour toujours
Et je l'ai trouvé ici aujourd'hui
Et ça a changé de sens
Mais il se sent toujours la même chose