Heartless Bastards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be So Happy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be So Happy » de Heartless Bastards.
Paroles
I could be so happy
If I just quit being sad
I could be so funny
If I just quit being a drag
I could be so sweet
If I just quit being sour
I could do all these things
Oh, I have the power
I’m gonna see what tomorrow brings
I’m gonna make it to the midnight train
I’m gonna see what tomorrow brings
I’m gonna take it to the world outside
So I took off running
I ran over the hills
My odyssey through concrete and steel
Gonna keep on going
I don’t wanna stand still
Gonna keep on going
I don’t wanna stand still
I’m gonna see what tomorrow brings
I’m gonna make it to the midnight train
I’m gonna see what tomorrow brings
I’m gonna take it to the world outside
I’m going out into
I’m going out to the sweet unknown
I’m going out into
I’m going out to the sweet unknown
Oh, I’m Longing to be
Oh, I’m Longing to be
Out in the sweet unknown
Oh, I’m Longing to be
Oh, I’m Longing to be
Out in the sweet unknown
Out in the sweet unknown
Out in the sweet unknown
Out in the sweet unknown
I’m gonna see what tomorrow brings
I’m gonna make it to the midnight train
I’m gonna see what tomorrow brings
I’m gonna make it to the midnight train
Traduction des paroles
Je pourrais être si heureuse
Si j'ai tout simplement arrêter d'être triste
Je pourrais être si drôle
Si je viens de quitter en cours de glisser
Je pourrais être si gentil
Si je viens de quitter etre sure
Je pourrais faire toutes ces choses
Oh, j'ai le pouvoir
Je vais voir ce que demain apporte
Je vais aller au train de minuit
Je vais voir ce que demain apporte
Je vais le prendre pour le monde extérieur
J'ai donc pris congé en cours d'exécution
J'ai couru sur les collines
Mon odyssée à travers le béton et l'acier
Va continuer
Je ne veux pas rester immobile
Va continuer
Je ne veux pas rester immobile
Je vais voir ce que demain apporte
Je vais aller au train de minuit
Je vais voir ce que demain apporte
Je vais le prendre pour le monde extérieur
Je vais dans
Je vais au doux inconnu
Je vais dans
Je vais au doux inconnu
Oh, j'ai envie d'être
Oh, j'ai envie d'être
Dehors dans le doux inconnu
Oh, j'ai envie d'être
Oh, j'ai envie d'être
Dehors dans le doux inconnu
Dehors dans le doux inconnu
Dehors dans le doux inconnu
Dehors dans le doux inconnu
Je vais voir ce que demain apporte
Je vais aller au train de minuit
Je vais voir ce que demain apporte
Je vais aller au train de minuit