Heartist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demons

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demons » de Heartist.

Paroles

Pick up the pieces from the game I’ve lost; I should have known that I was
losing from the start
When I look back and see the pain that I’ve caused, will I regret all the awful
things I’ve done?
They’ll haunt my dreams ‘til it’s over. Could my heart be any colder?
Demons, I know my demons
They stood by me watching everything
Demons, I know my demons
They stood by me while I destroyed everything
Demons, my demons are me It’s time I paid the price for what I’ve been, but if my voice would carry,
I would make amends
Tear back the covers on the lies that I’ve spread
Rewind and start again
Tears for my family: a prayer for lovers and the son they laid to rest
Was my pride the end of me? Rewind and start again
I never cried for sympathy, and when it came I just turned and walked away
I wish you’d known what it meant to me
I should have let you in Rewind and start again

Traduction des paroles

Ramassez les pièces du jeu que j'ai perdu; j'aurais dû savoir que j'étais
perdre dès le début
Quand je regarde en arrière et que je vois la douleur que j'ai causée, vais-je regretter tout le terrible
les choses que j'ai fait?
Ils vont hanter mes rêves jusqu'à ce que ce soit fini. Mon cœur pourrait-il être plus froid?
Démons, je connais mes démons
Ils sont restés près de moi en regardant tout
Démons, je connais mes démons
Ils sont restés à mes côtés pendant que je détruisais tout
Démons, mes démons sont moi il est temps que je paie le prix de ce que j'ai été, mais si ma voix pouvait porter,
Je ferais amende honorable
Déchirez les couvertures sur les mensonges que j'ai répandus
Rembobiner et recommencer
Larmes pour ma famille: une prière pour les amoureux et le fils qu'ils ont mis au repos
Ma fierté était-elle la fin de moi? Rembobiner et recommencer
Je n'ai jamais pleuré de sympathie, et quand il est venu, je me suis tourné et je suis parti
J'aurais aimé que tu saches ce que ça signifiait pour moi
J'aurais dû te laisser revenir en arrière et recommencer