Heartburns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Retard on the Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Retard on the Run » de Heartburns.
Paroles
My babe left me, my babe went away
She said she couldn’t stand me for another day
She said she’d had enough & she just couldn’t stay
Now she thinks that I start crying
Just sit at home & start slowly dying
But I don’t feel like dying babe not today
I’m a retad on the run, don’t be f**kin' up my fun
You’d better hide your little sister & your daddy’s gun
I’m a retad on the run
What you talk about I’ve done tonight I don’t give a f**k
about you or anyone,
I fix up my medication and I can start my mental
retardation
and even sunday starts to look like a saturday
I drink some alcohol, shoot up some heroin take some
pills & snort amphetamine
I won’t say no to drugs no babe not today.
NO WAY!
Traduction des paroles
Mon bébé m'a quitté, mon bébé est parti
Elle a dit qu'elle ne pouvait pas me supporter un autre jour
Elle a dit qu'elle en avait assez et qu'elle ne pouvait tout simplement pas rester
Maintenant elle pense que je commence à pleurer
Asseyez-vous à la maison et commencez à mourir lentement
Mais je n'ai pas envie de mourir bébé pas aujourd'hui
Je suis un retad sur la course, ne soyez pas F * * kin ' up mon plaisir
Vous feriez mieux de cacher votre petite soeur et le pistolet de votre papa
Je suis un retad en fuite
De quoi vous parlez, je l'ai fait ce soir je ne donne pas un f**k
à propos de toi ou de quelqu'un,
Je répare mes médicaments et je peux commencer mon mental
retard
et même le dimanche commence à ressembler à un samedi
Je bois de l'alcool, je prends de l'héroïne
pilules et snort amphétamine
Je ne dirai pas non à la drogue pas bébé pas aujourd'hui.
NO WAY!