Heartbreak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Me Action
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Me Action » de Heartbreak.
Paroles
But you always, always let me down.
I’m tired of hearing half-arsed truths,
'Cos they only leave me cold and numb.
You’re lost inside your fog and strobe,
And you never stopped to wonder why.
Too certain of your own ideas,
What can you get from dead-beat lies?
Tornado (Tornado…)
Explosion (Explosion…)
Compulsion (Compulsion…)
Your heart knows. (Your heart knows…)
And as your tone is widely sung,
They’ll bump this dust into the void.
Delusion has no turning back,
We’ll stay divided by your song.
Tornado (Tornado…)
Explosion (Explosion…)
Compulsion (Compulsion…)
You should know. (Your heart knows…)
Give me action! (X3)
And after all these facts have gone,
And you leave me with a tainted heart.
I’m left to clean up all your mess,
But my love will always stay alive.
Tornado (Tornado…)
Explosion (Explosion…)
Compulsion (Compulsion…)
You should know. (Your heart knows…)
Give me action…
Traduction des paroles
Mais on a toujours, toujours, laissez-moi vers le bas.
J'en ai marre d'entendre des vérités à moitié nues,
Parce qu'ils me laissent froid et engourdi.
Vous êtes perdu dans votre brouillard et votre stroboscope,
Et vous n'avez jamais cessé de vous demander pourquoi.
Trop certains de vos propres idées,
Que pouvez-vous obtenir de dead-beat mensonges?
Tornade (Tornade…)
Explosion (Explosion…)
La Contrainte (Contrainte…)
Votre cœur sait. (Votre coeur sait…)
Et comme votre ton est largement chanté,
Ils vont faire tomber cette poussière dans le vide.
L'illusion n'a pas de retour en arrière,
Nous resterons divisés par votre chanson.
Tornade (Tornade…)
Explosion (Explosion…)
La Contrainte (Contrainte…)
Vous devriez savoir. (Votre coeur sait…)
Donnez-moi de l'action! (X3)
Et après tous ces faits ont disparu,
Et vous me laissez avec un cœur entaché.
Je suis laissé pour nettoyer tout votre désordre,
Mais mon amour restera toujours en vie.
Tornade (Tornade…)
Explosion (Explosion…)
La Contrainte (Contrainte…)
Vous devriez savoir. (Votre coeur sait…)
Donnez moi de l'action…