Heart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cook with Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cook with Fire » de Heart.
Paroles
This hot night wind is mine, I know
This gust of love ain’t no liar
Steamed up, blown up, stoked from below
I’m a ready to cook with fire, ooh with fire
Yeah
She cattin' around to catch you, man
And butters you up to buy her
Darlin', she’s just a flash in the pan
And now don’t you wanna cook him with fire?
I’m talkin' 'bout kickin' the role thing, yeah
I wanna give you the whole thing, yeah
Ooh, listen, she gonna burn ya I tell ya, she gonna make you a fool
But it’ll help ya learn yeah
Way, way better than school
I got the soul that’s got the spark for ya Holdin' a real hot wire
You got a hungry flame in the dark
And Lord, we gonna cook it with fire
I got the soul that’s got the spark for ya Holdin' a real hot wire, yeah
We got a hungry flame in the dark
And Lord, we gonna cook it with fire
Oh, listen to me Ooo, my sweet baby
You’ll wind up cooking with
C-c-ook it with fire, c-c-cook it with fire
Oh, I could cook it with
C-c-cook it with
Oh, cook it with fire, fire, fire, fire
Ooh yeah
Traduction des paroles
Ce vent de nuit est à moi, je sais
Ce coup d'amour n'est pas un menteur
Cuit à la vapeur, soufflé, alimenté par le bas
Je suis prêt à cuisiner avec le feu, ooh avec le feu
Ouais
Elle cattin " autour de vous attraper, homme
Et beurres vous de l'acheter
Chérie, elle est juste un éclair dans la casserole
Et maintenant tu ne veux pas le faire cuire au feu?
Je suis talkin' 'bout kickin' le rôle de chose, oui
Je veux vous donner la totalité de la chose, ouais
Ooh, écoute, elle va te brûler je te dis, elle va faire de toi une idiote
Mais il va aider ya apprendre ouais
Beaucoup, beaucoup mieux que celui de l'école
J'ai l'âme qui a l'étincelle pour vous tenir un vrai fil chaud
Vous avez une flamme affamée dans le noir
Et Seigneur, on va le faire cuire au feu
J'ai l'âme qui a l'étincelle pour vous tenir un vrai fil chaud, ouais
Nous avons une flamme affamée dans le noir
Et Seigneur, on va le faire cuire au feu
Oh, écoute-moi Ooo, mon doux bébé
Vous finirez par cuisiner avec
C-c-ook avec le feu, c-c-le cuire avec le feu
Oh, je pourrais le cuisiner avec
C-C-cuire avec
Oh, faites-la cuire à feu, feu, feu, feu
Ooh oui