Heart In Hand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Goes On

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Goes On » de Heart In Hand.

Paroles

I’ll swallow my pride, and walk away
There’s nothing I can do, there’s nothing you can say
To make things right, life goes on…
My heart feels like, its smashed into, tiny fragments
In my mind, I feel so alone
Try make things right? Life goes on…
I’ll pick myself back up, and carry on
Forever looking forward
Never looking back!
I’ll pick myself back up, and carry on
Forever looking forward, never looking back
I still have no regrets
Everything, happens for a reason
Lessons learnt and bridges burnt
I found a reason, to carry on
To carry on
I wish you had, just told me the truth
I know it’s hard, But honestly
How did you not think, this would hurt me
Hurt me
This isn’t how things should be
I’ll swallow my pride, and walk away
There’s nothing I can do, there’s nothing you can say
Who knows if our story will, have a happy ending?
Right now do we even care?
This isn’t how things should be

Traduction des paroles

Je vais avaler ma fierté et partir
Il n'y a rien que je puisse faire, il n'y a rien que vous puissiez dire
Pour arranger les choses, la vie continue…
Mon cœur se sent comme, son fracassé en petits fragments
Dans mon esprit, je me sens si seul
Essayez de faire les choses? La vie continue…
Je vais me relever et continuer
Toujours à la recherche de l'avant
Ne jamais regarder en arrière!
Je vais me relever et continuer
Toujours regarder en avant, jamais regarder en arrière
Je n'ai toujours aucun regret
Tout arrive pour une raison
Leçons apprises et ponts brûlés
J'ai trouvé une raison, à effectuer sur
Pour effectuer sur
Je vous souhaite a, m'a juste dit la vérité
Je sais que c'est dur, mais honnêtement
Comment n'as-tu pas pensé que ça me ferait mal
Me faire du mal
Ce n'est pas comme ça que les choses devraient être
Je vais avaler ma fierté et partir
Il n'y a rien que je puisse faire, il n'y a rien que vous puissiez dire
Qui sait si notre histoire aura une fin heureuse?
Dès maintenant nous devons même des soins?
Ce n'est pas comme ça que les choses devraient être