Heart In Hand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Promise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Promise » de Heart In Hand.
Paroles
This is the last time, I put my trust in you,
The last time I drop my guard, why does this hurt so much?
Feels like your hands are around my neck, around my neck,
lucky for me, you have weak wrists,
There is no trust,
So why the fuck do I care?
There is no love,
So I have nothing to lose,
I have nothing to, lose,
By telling you goodbye, By ending it all,
And I hate the way my soul, gave into your beautiful lies,
And If I gave you second chance,
would you allow me to breath?
But I’m sad to see you go,
I’ll break, all, communication,
You can’t see, into my life, Anymore,
You did this to yourself, it’s your fault your alone,
Now your reaching out for my hand,
But I won’t take it,
last time I drop my guard,
My lips feel like they are falling apart, falling apart,
Must have been the poison off your kiss,
There is no love,
So I have nothing to lose,
This is the last time, I trust you, last time,
This is the reason your gone.
Traduction des paroles
C'est la dernière fois, j'ai mis ma confiance en vous,
La dernière fois que j'ai baissé ma garde, pourquoi ça fait si mal?
On dirait que tes mains sont autour de mon cou, autour de mon cou,
heureusement pour moi, vous avez des poignets faibles,
Il n'y a pas de confiance,
Alors, pourquoi la baise puis-je prendre soin?
Il n'y a pas d'amour,
Donc je n'ai rien à perdre,
Je n'ai rien à, perdre,
En vous disant Au revoir, en mettant fin à tout,
Et je déteste la façon dont mon âme, a donné dans vos beaux mensonges,
Et si je te donnais une seconde chance,
voulez-vous me permettre de respirer?
Mais je suis triste de vous voir partir,
Je vais casser, tous, communication,
Vous ne pouvez plus voir, dans ma vie, plus,
Vous avez fait ça à vous-même, c'est de votre faute votre seul,
Maintenant, votre toucher de ma main,
Mais je ne vais pas le prendre,
la dernière fois que je baisse ma garde,
Mes lèvres ont l'impression de s'effondrer, de s'effondrer,
Ça a dû être le poison de ton baiser,
Il n'y a pas d'amour,
Donc je n'ai rien à perdre,
C'est la dernière fois, je te fais confiance, la dernière fois,
C'est la raison de votre allée.