Headless Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson To You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To You » de Headless Heroes.
Paroles
The gods and the saints preserve you,
'cause nobody here deserves you.
I’m living my life in flashback,
Since I lost my card for cashback.
and I’ve gone to rack and ruin,
Since I don’t know what you’re doing.
There’s no clear or present danger,
That I see in any stranger.
Someone, somewhere, said to me.
Will someone, somewhere, marry me.
Well hurry up or, harry me.
Will someone, somewhere, marry me.
To you, To you, To you, To you.
The line on the screen has broken,
What once was asleep has woken.
I cover your face in make up,
Praying you’ll one day wake up.
I’ve littered at life with magic,
Yet I’m neither dead 'nor tragic.
The gods and the saints preserve you,
'cause nobody here deserves you.
Someone, somewhere, said to me.
Will someone, somewhere, set me free.
From all that I’m supposed to be,
Will someone, somewhere, marry me.
Traduction des paroles
Les dieux et les saints vous préservent,
parce que personne ici ne te mérite.
Je vis ma vie en flashback,
Depuis que j'ai perdu ma carte pour le cashback.
et je suis allé à crémaillère et à la ruine,
Car je ne sais pas ce que vous faites.
Il n'y a pas de danger clair ou présent,
Que je vois dans n'importe quel étranger.
Quelqu'un, quelque part, m'a dit.
Quelqu'un, quelque part, m'épouser.
Eh bien dépêchez-vous, ou, harry m'.
Quelqu'un, quelque part, m'épouser.
Pour vous, Pour vous, Pour vous, Pour vous.
La ligne sur l'écran est cassé,
Ce qui était autrefois endormi s'est réveillé.
Je couvre ton visage de maquillage,
En priant, vous aurez un jour se réveiller.
J'ai jonché la vie de magie,
Mais je ne suis ni mort, ni tragique.
Les dieux et les saints vous préservent,
parce que personne ici ne te mérite.
Quelqu'un, quelque part, m'a dit.
Quelqu'un, quelque part, me libérer.
De tout ce que je suis censé être,
Quelqu'un, quelque part, m'épouser.