Headhunter D.C. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contemptation (To the Fire)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contemptation (To the Fire) » de Headhunter D.C..
Paroles
O grandiose and almighty Fire
Fire that burns the weak flesh of the mortals
The only torch able to guide me Pathway to eternal life, immortality
I give myself to thee, o Fire
I kneel myself down at thy flames
I implore thee to light up this arduous path
Path towards eternal life
The contemplation has just begun
Speak to me, o Fire, and start to burn…
The Fire says: «Your bravery is admirable, man!
I’ll raise my flames and illuminate the true way.
But if the great Vulcano rejects you,
You’ll burn in my unholy flames"
Lead: Lisboa
I know, thou art eternal, the strongest!
Flames that burn the weak flesh of the mortals
That won’t burn me anymore
'Cos now I will always walk beside thee
My realization is complete
I will never die…
Traduction des paroles
O feu grandiose et tout-puissant
Feu qui brûle la chair faible des mortels
La seule torche capable de me guider vers la vie éternelle, l'immortalité
Je me donne à toi, ô feu
Je me mets à genoux devant tes flammes
Je t'implore d'éclairer ce chemin ardu
Le chemin vers la vie éternelle
La contemplation vient de commencer
Parle-moi, ô feu, et commence à brûler…
Le feu dit: "votre bravoure est admirable, mec!
Je vais lever mes flammes et illuminer la vraie voie.
Mais si le grand Volcan rejette,
Vous brûlerez dans Mes flammes impies"
Plomb: Lisboa
Je sais, tu es Éternel, le plus fort!
Flammes qui brûlent la chair faible des mortels
Ça ne me brûlera plus
Parce que maintenant je marcherai toujours à tes côtés
Ma réalisation est terminée
Je ne mourra jamais…