Head Wound City — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scraper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scraper » de Head Wound City.
Paroles
We’re picking up all that we can take
We’re carving out all that we can scrape
And if you see me coming, baby, better turn your back
I’m the biggest pest in this race of rats
Every day we rise
It’s a cold life to a warm grave
Every day we rise
Cold life
The flowers of our love have wilted, died
Our promises have melted into lies
Time’s tracing circles, I can see them in your face
The sky will shatter with a single scrape
Every day we rise
It’s a cold life to a warm grave
Every day we rise
Cold life
Now
We’re scraping from the inside out
We’re scraping from the inside out
We’re scraping from the inside out
We’re scraping from the inside
Take zero from zero and split the rest
A heart for a hole, a hole for a head
Traded our future for the present tense
Burned out our eyes just to catch a glimpse
Cold life
Warm grave
Cold life
Warm grave
Cold life
Warm grave
Cold life
Cold life
We’re scraping from the inside out
We’re scraping from the inside out
We’re scraping from the inside out
We’re scraping from the inside
Traduction des paroles
Nous sommes à ramasser tout ce que nous pouvons prendre
Nous sommes à tailler tout ce qu'on peut gratter
Et si tu me vois venir, bébé, tourne le dos
Je suis le plus gros ravageur de cette race de rats
Chaque jour, nous nous levons
C'est une vie froide à une tombe chaude
Chaque jour, nous nous levons
Le froid de la vie
Les fleurs de notre amour se sont fanées, sont mortes
Nos promesses ont fondu en mensonges
Le temps trace des cercles, je les vois sur ton visage
Le ciel se brisera d'une seule éraflure
Chaque jour, nous nous levons
C'est une vie froide à une tombe chaude
Chaque jour, nous nous levons
Le froid de la vie
Maintenant
Nous sommes en raclant de l'intérieur
Nous sommes en raclant de l'intérieur
Nous sommes en raclant de l'intérieur
Nous sommes en raclant de l'intérieur
Prenez zéro de zéro et divisez le reste
Un coeur pour un trou, un trou pour la tête
Échangé notre avenir pour le présent
Brûlé nos yeux juste pour attraper un aperçu
Le froid de la vie
Chaud grave
Le froid de la vie
Chaud grave
Le froid de la vie
Chaud grave
Le froid de la vie
Le froid de la vie
Nous sommes en raclant de l'intérieur
Nous sommes en raclant de l'intérieur
Nous sommes en raclant de l'intérieur
Nous sommes en raclant de l'intérieur