He's My Brother She's My Sister — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Same Old Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Same Old Ground » de He's My Brother She's My Sister.
Paroles
Hey little sister, don’t be afraid
Even though that’s what the newspapers seem to say,
with desperation.
Hey little sister, I know its tough
Money ain’t being shared but god knows there’s enough,
to arm a nation.
We all come back again,
to the same old ground,
the one where we began
Hey little sister, it’s the same old song,
If we all think we’re right, well who the hell is wrong,
so we fall apart.
Hey little sister, don’t lose your smile,
Even though it seems like love has gone out of style,
I hear your beating heart.
We all come back again,
to the same old ground,
the one where we began
We fall apart, we fall apart…
But I hear your heart.
We all come back again,
to the same old ground,
the one where we began
Traduction des paroles
Hey petite soeur, n'ayez pas peur
Même si c'est ce que les journaux semblent dire,
avec désespoir.
Hey petite soeur, je sais que c'est dur
L'argent n'est pas partagé mais Dieu sait qu'il y en a assez,
pour armer une nation.
Nous venons tous de retour à nouveau,
de la même vieille terre,
celui où nous avons commencé
Hey petite sœur, c'est la même vieille chanson,
Si nous pensons tous que nous avons raison, Eh bien Qui diable a tort,
donc nous tombons à part.
Hé petite sœur, ne perds pas ton sourire,
Même si on dirait que l'amour est sorti de style,
J'entends les battements de votre cœur.
Nous venons tous de retour à nouveau,
de la même vieille terre,
celui où nous avons commencé
Nous tombons à part, nous tombons à part…
Mais j'entends ton cœur.
Nous venons tous de retour à nouveau,
de la même vieille terre,
celui où nous avons commencé