He's My Brother She's My Sister — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tales That I Tell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tales That I Tell » de He's My Brother She's My Sister.
Paroles
Well, I gave him the world my eyes opened wide
He left me at prom, cheated and lied
The girl was mean and empty and bland
But I still wear his rind on the finger of my hand
These tales that I tell come from days not so swell
When love wet the ground, not looking I fell
My luck shot to shit but I’ve still got my wit
So I quite the drinking, my heart’s opened a bit
Tales that I tell
Tales that I tell
Tales that I tell
Fare thee well
Now silver spoon guy wears a blazer and tie
Women in high heels too many to decide
I threw my bottle straight at his head
Man I wish I would have chose his best friend instead
These tales that I tell come from days not so swell
When love wet the ground, not looking I fell
My luck shot to shit but I’ve still got my wit
So I quite the drinking, my heart’s opened a bit
Tales that I tell
Tales that I tell
Tales that I tell
Fare thee well
Mister pretty of the city never one to have wit
Night came around we just couldn’t quit
A wife, a girlfriend, neither was me So I packed my bags and moved from the sea
These tales that I tell come from days not so swell
When love wet the ground, not looking I fell
My luck shot to shit but I’ve still got my wit
So I quite the drinking, my heart’s opened a bit
Tales that I tell
Tales that I tell
Tales that I tell
Fare thee well
Traduction des paroles
Eh bien, je lui ai donné le monde mes yeux grands ouverts
Il m'a laissé au bal, triché et menti
La fille était méchante et vide et fade
Mais je porte toujours son couenne sur le doigt de ma main
Ces histoires que je raconte viennent de jours pas si houle
Quand l'amour mouille le sol, ne regarde pas je suis tombé
Ma chance a tourné à la merde mais j'ai toujours mon esprit
Donc, j'ai assez bu, mon cœur s'est ouvert un peu
Contes que je raconte
Contes que je raconte
Contes que je raconte
Tarif toi bien
Maintenant Silver spoon guy porte un blazer et une cravate
Les femmes en talons hauts trop de décider
J'ai jeté ma bouteille directement sur sa tête
Homme, j'aurais choisi son meilleur ami à la place
Ces histoires que je raconte viennent de jours pas si houle
Quand l'amour mouille le sol, ne regarde pas je suis tombé
Ma chance a tourné à la merde mais j'ai toujours mon esprit
Donc, j'ai assez bu, mon cœur s'est ouvert un peu
Contes que je raconte
Contes que je raconte
Contes que je raconte
Tarif toi bien
Mister pretty de la ville jamais un à avoir l'esprit
La nuit est venue nous ne pouvions pas arrêter
Une femme, une petite amie, moi non plus, alors j'ai fait mes valises et j'ai quitté la mer
Ces histoires que je raconte viennent de jours pas si houle
Quand l'amour mouille le sol, ne regarde pas je suis tombé
Ma chance a tourné à la merde mais j'ai toujours mon esprit
Donc, j'ai assez bu, mon cœur s'est ouvert un peu
Contes que je raconte
Contes que je raconte
Contes que je raconte
Tarif toi bien