Hazen Street — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry » de Hazen Street.
Paroles
I’m so sorry
I’ve been impossible I know
So used to being on my own, living so reckless
Tell me what you want me to do
I know you want the best for me and you
And I hope you understand
That I’m trying to cope
I want to be something
Give me some more time and you’ll know
Give me some more time and I’ll show you that
I won’t let you down
I won’t let you down
No more, oh no
I won’t let you down
I won’t let you down
No more, oh no You give me…
Something to live for
Something to die for
Something to hope for
Something to strive for
Same old story
I’m irresponsible I know
Don’t want to end up on my own
Feeling so helpless
Tell me what you want me to do
I only want the best for me and you
Give me hope
Understand that I need your help
If I’m going to be something
Just a little time and you’ll know
Just a little time
I won’t let you down
I won’t let you down
No more, oh no
I won’t let you down
I won’t let you down
No more, oh no You give me…
Something to live for
Something to die for
Something to hope for
Something to strive for
I’m so sorry
I’ve been impossible I know
So used to being on my own
Just a little time and you’ll know
Just a little time
I won’t let you down
I won’t let you down
No more, oh no
I won’t let you down
I won’t let you down
No more, oh no You give me…
Something to live for
Something to die for
Something to hope for
Something to strive for
Traduction des paroles
Je suis tellement désolé
J'ai été impossible je sais
Tellement habitué à être seul, vivant si imprudent
Dites-moi ce que vous voulez me faire
Je sais que tu veux le meilleur pour toi et moi
Et j'espère que vous comprenez
Que je suis en train de faire face
Je veux être quelque chose
Donnez moi un peu plus de temps et vous saurez
Donnez moi un peu plus de temps et je vais vous le montrer
Je ne vais pas vous laisser tomber
Je ne vais pas vous laisser tomber
Pas plus, oh non
Je ne vais pas vous laisser tomber
Je ne vais pas vous laisser tomber
Pas plus, oh non vous me donnez…
Quelque chose à vivre pour
Quelque chose à mourir pour
Quelque chose à espérer
Quelque chose à rechercher
La même vieille histoire
Je suis irresponsable je sais
Ne voulez pas finir sur mon propre
Se sentir si impuissant
Dites-moi ce que vous voulez me faire
Je ne veux que le meilleur pour toi et moi
Me donner de l'espoir
Comprenez que j'ai besoin de votre aide
Si je veux être quelque chose
Juste un peu de temps et vous saurez
Juste un peu de temps
Je ne vais pas vous laisser tomber
Je ne vais pas vous laisser tomber
Pas plus, oh non
Je ne vais pas vous laisser tomber
Je ne vais pas vous laisser tomber
Pas plus, oh non vous me donnez…
Quelque chose à vivre pour
Quelque chose à mourir pour
Quelque chose à espérer
Quelque chose à rechercher
Je suis tellement désolé
J'ai été impossible je sais
Tellement habitué à être sur mon propre
Juste un peu de temps et vous saurez
Juste un peu de temps
Je ne vais pas vous laisser tomber
Je ne vais pas vous laisser tomber
Pas plus, oh non
Je ne vais pas vous laisser tomber
Je ne vais pas vous laisser tomber
Pas plus, oh non vous me donnez…
Quelque chose à vivre pour
Quelque chose à mourir pour
Quelque chose à espérer
Quelque chose à rechercher