Hayko Cepkin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Firtinam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Firtinam » de Hayko Cepkin.
Paroles
Çoban oldum gidiyorum
Yapayalnız bu diyardan
Kırbacını vurma yüzüme
Düşünür halim zor aah
Düşünür halim zor aah
Karın oldum eriyorum
Güneş olma yamacımda
Irmağın olurum senin
Sularım önünde durma
Yolum uzun
Gör güzelim
Vakit doldu ben gideyim
Küçük yaşta ağlar oldum
Fırtınamsın benim
Sen estikçe ben titrerim
Çoban oldum gidiyorum
Yapayalnız bu diyardan
Kırbacını vurma yüzüme
Düşünür halim zor ah
Düşünür halim zor ah Karın oldum eriyorum
Güneş olma yamacımda
Irmağın olurum senin
Sularım önünde durma
Yolum uzun gör güzelim
Vakit doldu ben gideyim
Küçük yaşta ağlar oldum
Fırtınamsın benim
Sen estikçe ben titrerim
Yolum uzun gör güzelim
Vakit doldu ben gideyim
Küçük yaşta ağlar oldum
Fırtınamsın benim
Sen estikçe ben titrerim
Traduction des paroles
Je suis un berger. Je m'en vais.
Tout seul de cette terre
Ne me fouette pas au visage
AAH si dur à propos
AAH si dur à propos
Je me fond dans ta femme
De mon côté d'être le soleil
Je peux être la rivière
Ne reste pas devant mes eaux
Mon chemin est long
Voir, belle.
Le temps est. Je vais y aller.
J'ai pleuré à un âge précoce
Tu es ma tempête
Je frissonne pour te fouiller
Je suis un berger. Je m'en vais.
Tout seul de cette terre
Ne me fouette pas au visage
Ah si dur à propos
C'est dur pour moi de penser Oh je me fond dans ta femme
De mon côté d'être le soleil
Je peux être la rivière
Ne reste pas devant mes eaux
Voir long belle
Le temps est. Je vais y aller.
J'ai pleuré à un âge précoce
Tu es ma tempête
Je frissonne pour te fouiller
Voir long belle
Le temps est. Je vais y aller.
J'ai pleuré à un âge précoce
Tu es ma tempête
Je frissonne pour te fouiller