Hawkwind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song of the Swords
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song of the Swords » de Hawkwind.
Paroles
A clash of steel
A blinding light
Is this the start of Chaos' fight?
We were born to be free
Not to live in terror under tyrrany
My eyes were blind I could not see
What was this kind of sorcery?
I heard a murmuring in the night
Black swords hanging cold as ice
Will they lead me to Paradise?
Take up the sword
And take up me The Chaos lord’s answer is to be
Your path is chosen, you have no choice
Come join us now, thus spoke the voice
Paradise, is this my Paradise?
The cool brain tortured by neurotic fears
The man of ice melts in shameless tears
The journey onward, it never ends
How you’re alone with so few friends…
Traduction des paroles
Un choc de l'acier
Une lumière aveuglante
Est-ce le début du combat du Chaos?
Nous sommes nés pour être libres
Ne pas vivre dans la terreur sous tyrrany
Mes yeux étaient aveugles Je ne pouvais pas voir
Quel était ce genre de sorcellerie?
J'ai entendu un murmure dans la nuit
Épées noires pendantes froides comme de la glace
Vont-ils me conduire au paradis?
Prenez l'épée
Et prenez moi la réponse du Seigneur du Chaos est d'être
Votre chemin est choisi, vous n'avez pas le choix
Venez nous rejoindre maintenant, ainsi parlait la voix
Paradis, est-ce mon Paradis?
Le cerveau cool torturé par les peurs névrotiques
L'homme de glace fond dans des larmes éhontées
Le voyage en avant, il ne finit jamais
Comment vous êtes seul avec si peu d'amis…