Hawksley Workman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devastating
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devastating » de Hawksley Workman.
Paroles
I thought of settling down
I thought of leaving it all behind for you
Ooh-ooh
Sometimes things gotta change
Sometimes things will burn out before they’re due
Oooh ooh
I guess this is what I’m supposed to learn
I guess this is what I’m supposed to learn
But learning is so devastating
Devastating ooh oooh oooh
Devastating, devastating, oooh
I thought of taking it back
But words have a life of their own
Once they’re said they’re gone oh We cried till we were dried out
We tried till we were tried out
And that was all we had
I guess this is what we’re supposed to learn
I guess this is what we’re supposed to learn
But learning is so devastating
Devastating ooh oooh oooh
Devastating, devastating, oooh
I hope you know that I care
I hope you know that I love you till the end
At night I wish you were there
Sleeping peacefully lying in our bed
I guess this is what I’m supposed
Loving you was so devastating
Devastating oh oh oh
Devastating… devastating…
Loving you was so devastating
Devastating oh oh oh
Devastating… devastating…
Traduction des paroles
J'ai pensé à s'installer
J'ai pensé à tout laisser derrière toi
Ooh-ooh
Parfois les choses doivent changer
Parfois les choses vont brûler avant qu'elles ne soient dues
Oooh ooh
Je suppose que c'est ce que je suis censé apprendre
Je suppose que c'est ce que je suis censé apprendre
Mais l'apprentissage est si dévastateur
Dévastateur ooh oooh oooh
Dévastateur, dévastateur, oooh
J'ai pensé à ramener
Mais les mots ont leur propre vie
Une fois qu'ils ont dit qu'ils sont partis oh nous avons pleuré jusqu'à ce que nous soyons asséchés
Nous avons essayé jusqu'à ce que nous étions essayés
Et c'était ce qui nous avait
Je suppose que c'est ce que nous sommes censés apprendre
Je suppose que c'est ce que nous sommes censés apprendre
Mais l'apprentissage est si dévastateur
Dévastateur ooh oooh oooh
Dévastateur, dévastateur, oooh
J'espère que tu sais que je m'en soucie
J'espère que tu sais que je t'aime jusqu'à la fin
La nuit j'aimerais que tu sois là
Dormir paisiblement couché dans notre lit
Je suppose que c'est ce que je suis supposé
T'aimer était si dévastateur
Dévastateur oh oh oh
Dévastateur ... dévastateur…
T'aimer était si dévastateur
Dévastateur oh oh oh
Dévastateur ... dévastateur…