Hawk Nelson — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I'm Looking for
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I'm Looking for » de Hawk Nelson.
Paroles
I’ve been writing down these feelings in my mind
The sick, the hurt, the jaded, and the blind
I just know there’s something missing on the inside
The answers that I found are not enough
'Cause I gotta fill up all the holes which only leak sound
I wanna open up with new eyes
I wanna open up with new eyes
I’m tellin' you, what I’m looking for
Is something more than a feeling
What I’m looking for
Is something bigger than me
What I’m looking for
Is something I can believe in
More than a feeling
More than a feeling, oh
More than a feeling, oh
I keep running, 'cause I’ve always been afraid
That if I stop, I’ll know the demons that I face
I gotta build the courage just to say
I need more than you can offer me
I’m tellin' you, what I’m looking for
Is something more than a feeling
What I’m looking for
Is something bigger than me
What I’m looking for
Is something I can believe in
More than a feeling
More than a feeling, oh
More than a feeling, oh
I need more than just a temporary high
I want more than just a momentary life
If I breathe my final breath tonight
I wanna know you’ll welcome me inside
What I’m looking for
Is something more than a feeling
Something bigger than me
What I’m looking for
Is something I can believe in
More than a feeling
More than a feeling
What I’m looking for, yeah, yeah
What I’m looking for, yeah, yeah
What I’m looking for, oh
More than a feeling
Traduction des paroles
J'ai écrit ces sentiments dans mon esprit
Les malades, les blessés, les blasés, et les aveugles
Je sais qu'il manque quelque chose à l'intérieur
Les réponses que j'ai trouvées ne suffisent pas
Parce que je dois remplir tous les trous qui ne font que du bruit
Je veux ouvrir de nouveaux yeux
Je veux ouvrir de nouveaux yeux
Je suis tellin' vous, ce que je suis à la recherche d'
Est quelque chose de plus qu'un sentiment
Ce que je suis à la recherche d'
Est quelque chose de plus grand que moi
Ce que je suis à la recherche d'
Est quelque chose que je peux croire en
Plus qu'un sentiment
Plus qu'un sentiment, oh
Plus qu'un sentiment, oh
Je continue à courir, parce que j'ai toujours eu peur
Que si j'arrête, je connaîtrai les démons auxquels je fais face
Je dois construire le courage juste pour dire
J'ai besoin de plus que vous ne pouvez m'offrir
Je suis tellin' vous, ce que je suis à la recherche d'
Est quelque chose de plus qu'un sentiment
Ce que je suis à la recherche d'
Est quelque chose de plus grand que moi
Ce que je suis à la recherche d'
Est quelque chose que je peux croire en
Plus qu'un sentiment
Plus qu'un sentiment, oh
Plus qu'un sentiment, oh
J'ai besoin de plus que juste temporaire
Je veux plus qu'une vie momentanée
Si je respire mon dernier souffle ce soir
Je veux savoir que tu m'accueilleras à l'intérieur
Ce que je suis à la recherche d'
Est quelque chose de plus qu'un sentiment
Quelque chose de plus grand que moi
Ce que je suis à la recherche d'
Est quelque chose que je peux croire en
Plus qu'un sentiment
Plus qu'un sentiment
Ce que je veux, ouais, ouais
Ce que je veux, ouais, ouais
Ce que je cherche, oh
Plus qu'un sentiment