Hawk Nelson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elevator
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elevator » de Hawk Nelson.
Paroles
Feelin' tired of feelin' nothin'
Feelin' stuck in the mud and I’m over it
So far down, lookin' around
And I don’t know how I’m gettin' out
But hey, hey, hey
I hear You tell me not to stay, stay, stay
The door is open every day, day, day
It takes me to another place, place, place
Like an elevator
Can’t stop 'cause Your love is liftin' me up
Like an elevator
I’ve never felt like I’m feelin' tonight
Straight off the ground, we’ll never come down
Can’t stop 'cause Your love is liftin' me now
Like an elevator
Like an elevator
Way up high, like I’m flyin'
And I’m finally feelin' so alive
You and I, to the sky
Gonna blow the roof off from the inside
So hey, hey, hey
I hear You tell me not to stay, stay, stay
The door is open every day, day, day
It takes me to another place, place, place
Like an elevator
Can’t stop 'cause Your love is liftin' me up
Like an elevator
I’ve never felt like I’m feelin' tonight
Straight off the ground, we’ll never come down
Can’t stop 'cause Your love is liftin' me now
Like an elevator
Like an elevator (Woo!)
Here we go!
Here we go!
When we gonna stop?
No one knows
Everybody up
Get on board
You know you wanna come along for the ride
So let’s go
Everyone on the flyest train
Never gonna be the same
I’m feelin' so fantastic
This party’s everlastin'
So grab your friends
Push all the buttons
Ain’t gonna stop until we get up to the top floor
Top floor
'Cause there’s no way that we can feel more
Feel more
Here we go!
Like an elevator (elevator)
Can’t stop 'cause You’re love is liftin' me up
Like an elevator (elevator)
I’ve never felt like I’m feelin' tonight
Straight off the groud, we’ll never come down
Can’t stop 'cause You’re love is liftin' me now
Like an elevator (elevator)
Like an elevator (like an elevator)
Whoa, hey, an elevator
Traduction des paroles
Feelin' fatigué de feelin' nothin'
Feelin ' coincé dans la boue et je suis sur elle
Si loin, lookin' autour de
Et je ne sais pas comment je vais m'en sortir
Mais hé, hé, hé
Je comprends que tu me dises de ne pas rester, rester, rester
La porte est ouverte tous les jours, Jour, Jour
Il me prend à un autre endroit, Lieu, lieu
Comme un ascenseur
Je ne peux pas m'arrêter parce que ton amour me soulève
Comme un ascenseur
Je n'ai jamais senti que je suis feelin' ce soir
Tout droit sorti du sol, on ne descendra jamais
Je ne peux pas m'arrêter parce que ton amour me lève maintenant
Comme un ascenseur
Comme un ascenseur
Chemin vers le haut, comme je suis flyin'
Et je me sens enfin si vivante
Toi et moi, au ciel
Vais sauter le toit de l'intérieur
Donc, hé, hé, hé
Je comprends que tu me dises de ne pas rester, rester, rester
La porte est ouverte tous les jours, Jour, Jour
Il me prend à un autre endroit, Lieu, lieu
Comme un ascenseur
Je ne peux pas m'arrêter parce que ton amour me soulève
Comme un ascenseur
Je n'ai jamais senti que je suis feelin' ce soir
Tout droit sorti du sol, on ne descendra jamais
Je ne peux pas m'arrêter parce que ton amour me lève maintenant
Comme un ascenseur
Comme un ascenseur (Woo!)
Ici nous allons!
Ici nous allons!
Quand va-t-on s'arrêter?
Nul ne le sait
Tout le monde
Obtenez à bord
Tu Sais tu veux venir faire le tour
Donc let's go
Tout le monde dans le train le plus volant
Ça ne sera jamais pareil
Je me sens tellement fantastique
Cette fête est éternelle
Alors prenez vos amis
Pousser tous les boutons
On ne s'arrêtera pas tant qu'on ne sera pas au dernier étage
L'étage supérieur
Parce qu'il n'y a aucun moyen que nous puissions sentir plus
Se sentir plus
Ici nous allons!
Comme un ascenseur (ascenseur)
Je ne peux pas m'arrêter parce que tu es l'amour me soulève
Comme un ascenseur (ascenseur)
Je n'ai jamais senti que je suis feelin' ce soir
Tout droit sorti du groud, on ne descendra jamais
Je ne peux pas m'arrêter parce que tu es l'amour me soulève maintenant
Comme un ascenseur (ascenseur)
Comme un ascenseur (comme un ascenseur)
Oh, hé, un ascenseur