Hawaiian6 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magic » de Hawaiian6.
Paroles
This is a song for you and me and the holy night and the blue sky.
To the lambs lost in the deep forest fog.
This song is for them and you.
In this life there is nothing without some meaning.
Even the scars and the lies and the regrets become part of your body.
So you don’t worry.
You don’t need to do anything for anyone.
Just live for yourself.
So don’t you try the impossible.
I know that you are so lonely and weary.
The world makes you feel you are alone.
Too many people and your life is nothing.
But don’t forget you are the only one.
To you irreplaceable.
So many words.
So many tears.
So many smiles.
And so many hearts.
We are up held by many feelings.
So you’ll never forget that.
We have the love and the freedom.
We have a dream.
And we have a chance.
Hope and despair are waiting for you.
But still our lives are shining just like magic.
Never be mean or lose your sympathy.
'Cause you are not a victim.
Time will not solve just anything.
'Cause change is up to you.
Rain makes the rainbow.
The blue bird carries happiness for all.
You stop to cry, so.
Here, your tears are shining like a miracle.
Here, your road is shining just like magic.
Traduction des paroles
C'est une chanson pour vous et moi et la nuit sainte et le ciel bleu.
Aux agneaux perdus dans le brouillard profond de la forêt.
Cette chanson est pour eux et pour vous.
Dans cette vie, il n'y a rien sans signification.
Même les cicatrices et les mensonges et les regrets font partie de votre corps.
Si vous ne vous inquiétez pas.
Vous n'avez pas besoin de faire quelque chose pour quelqu'un.
Juste vivre pour vous-même.
Alors n'essayez pas l'impossible.
Je sais que vous êtes si seul et fatigué.
Le monde vous fait sentir que vous êtes seul.
Trop de gens et votre vie n'est rien.
Mais n'oubliez pas que vous êtes le seul.
Vous irremplaçable.
Autant de mots.
Tant de larmes.
Donc, beaucoup de sourires.
Et de nombreux coeurs.
Nous sommes tenus par de nombreux sentiments.
Si vous ne l'oublierai jamais.
Nous avons de l'amour et de la liberté.
Nous avons un rêve.
Et nous avons une chance.
L'espoir et le désespoir sont en attente pour vous.
Mais encore nos vies brillent comme par magie.
Ne jamais être méchant ou perdre votre sympathie.
Parce que vous n'êtes pas une victime.
Le temps ne permettra pas de résoudre n'importe quoi.
Parce que le changement dépend de vous.
La pluie rend l'arc-en-ciel.
L'oiseau bleu porte le bonheur pour tous.
Vous arrêtez de pleurer, alors.
Ici, tes larmes brillent comme un miracle.
Ici, votre route brille comme par magie.