Hawaiian6 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freedom Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freedom Train » de Hawaiian6.
Paroles
Shouted to the wall
Shouted to the sea
But all I get is boredom out of it
All I wanted was a shock
Just wanted to be free
I just got on the train of freedom
Running away
I just kept on running on
I just kept on laughing on
I thought that is what freedom is all about
But then when I looked around and there were just peoples
With eyes like dead fish just floating in the sea
Licking each others wounds
All I had in my hand was sand
All I had in my hand was shade
But the train of freedom kept on rolling all the way
What is freedom?
What the hell is life means to me anyway?
I was so a shame I couldn’t cry to save my day
Ahh
The sunset shined in my eyes painfully
The birds flying in the sky
The bugs in the woods
The burning sunset
Looked all free
Is it only me?
I should 'til I lose my voice
Actually
I knew there’s no freedom from the beginning (There's no freedom)
But it broke my heart so bad
But the train of freedom kept on rolling all the way
What is freedom?
What the hell is life means to me anyway?
I was so a shame I couldn’t cry to save my day in anyway
Ahh
The sunset shined in my eyes painfully
But the train never stops
Traduction des paroles
Cria au mur
Crié à la mer
Mais tout ce que j'ai c'est de l'ennui
Tout ce que je voulais c'était un choc
Voulais juste être libre
Je viens de prendre le train de la liberté
La fugue
J'ai continué à courir sur
J'ai continué à rire
Je pensais qu'est ce que la liberté est tout au sujet de
Mais quand j'ai regardé autour et il y avait juste des gens
Avec des yeux comme des poissons morts flottant dans la mer
Lécher les uns les autres blessures
Tout ce que j'avais en main était du sable
Tout ce que j'avais en main était de l'ombre
Mais le train de la liberté a continué à rouler tout le chemin
Qu'est-ce que la liberté?
Ce que l'enfer, c'est la vie signifie pour moi de toute façon?
J'étais tellement dommage que je ne pouvais pas pleurer pour sauver ma journée
Ahh
Le coucher de soleil brillait dans Mes yeux douloureusement
Les oiseaux volant dans le ciel
Les insectes dans les bois
Le coucher de soleil brûlant
Regardé tout libre
Est-ce seulement moi?
Je devrais " jusqu'à ce que je perds ma voix
Réellement
Je savais qu'il n'y a pas de liberté depuis le début (il n'y a pas de liberté)
Mais ça m'a tellement brisé le cœur
Mais le train de la liberté a continué à rouler tout le chemin
Qu'est-ce que la liberté?
Ce que l'enfer, c'est la vie signifie pour moi de toute façon?
J'étais tellement dommage que je ne pouvais pas pleurer pour sauver ma journée de toute façon
Ahh
Le coucher de soleil brillait dans Mes yeux douloureusement
Mais le train ne s'arrête jamais