Have Mercy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living Dead » de Have Mercy.
Paroles
Found out when my ears set flame
Little nothings to a worn out brain
You thought I was someone you knew
Looking down to me from your balcony view
I didn’t think we would still be there
All nighters and our minds to share
I know it more than I ever thought I would
And if I stay then will you stay?
I know you should
We’re done for good and we’re good as dead
Where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
Talks and sleep in each others arms
No big plans, just false alarms
When I got there it looked better than it could
And I’ll stay if you stay
I know you should
We’re done for good and we’re good as dead
Where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
Say you won’t but I know you will
Wasted nights for me always end in a cheap thrill
I’ve waited twenty-two years to find something real
So tell me where to go You shouldn’t leave alone
You are young and bold
With a heart of gold
So rest in peace for the living dead
And where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
So rest in peace for the living dead
And where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
Traduction des paroles
Découvert quand mes oreilles ont mis la flamme
Petits riens à un cerveau usé
Vous pensiez que j'étais quelqu'un que vous connaissez
Regardant vers le bas à moi de votre balcon vue
Je ne pensais pas que nous serions encore là
Tous les soirs et nos esprits à partager
Je le sais plus que je n'ai jamais pensé que je voudrais
Et si je reste alors allez-vous rester?
Je sais que tu devrais
On a fini pour de bon et on est morts
Où vous dormez est où je prévois de faire mon lit
J'ai une chanson qui appartient à ton bras droit
J'ai besoin de savoir ce que tu ressens
Et si vous veux pas de mal
Parle et dort dans les bras les uns des autres
Pas de grands projets, juste de fausses alarmes
Quand je suis arrivé il avait l'air mieux que possible
Et je resterai si tu restes
Je sais que tu devrais
On a fini pour de bon et on est morts
Où vous dormez est où je prévois de faire mon lit
J'ai une chanson qui appartient à ton bras droit
J'ai besoin de savoir ce que tu ressens
Et si vous veux pas de mal
Dites que vous ne le ferez pas mais je sais que vous le ferez
Les nuits gâchées pour moi finissent toujours par un frisson bon marché
J'ai attendu vingt-deux ans pour trouver quelque chose de réel
Alors dites moi où aller vous ne devriez pas partir seul
Vous êtes jeune et audacieux
Avec un cœur en or
Alors repose en paix pour les morts-vivants
Et là où tu dors c'est là que je prévois de faire mon lit
J'ai une chanson qui appartient à ton bras droit
J'ai besoin de savoir ce que tu ressens
Et si vous veux pas de mal
Alors repose en paix pour les morts-vivants
Et là où tu dors c'est là que je prévois de faire mon lit
J'ai une chanson qui appartient à ton bras droit
J'ai besoin de savoir ce que tu ressens
Et si vous veux pas de mal