Have Gun Will Travel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song of Seven Sisters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song of Seven Sisters » de Have Gun Will Travel.
Paroles
Ava was the eldest and most sinister indeed
motives were self serving and her actions ruled by greed
she had a closet full of skeletons just dying to be freed
she was poisoned by a feather that she wore up on her hat
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Well Susan was the lazy one she rarely left her bed
When asked to do the dishes she might take a nap instead
She died peaceful in her slumber so the other sister said
So they found her lifeless body lying on the welcome mat
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Well Isabel was burdened with a lustful appetite
Driven by desire
She kept a different lover nearly every night
She was murdered by a drifter out behind the laundromat
Song of seven sisters in a single bedroom flat
Ira was an angry woman terribly high strung
It didn t take a lot for her spring to come unsprung
Was often short of temper and just as often sharp of tongue
Well she gave herself a heart attack can you imagine that
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Jade was often jealous of her sister s attributes
Wasn t fair they had so many while she had so few
She flirted with her sisters to design a 3 piece suit
Finally killed her like curiosity killed the cat
Song of seven sisters in a single bedroom flat alright
Raven had a hunger that was seldom satisfied
Heaven knows she tried to fill the emptiness inside
Gorging and devouring till the day she died
And they found her doubled over at the table where she sat
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Gloria was the youngest and the fairest of them all
Closest friend and lover was the mirror on the wall
Till the day it shattered on the floor there in the hall
Well she caught her death of loneliness not long after that
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Traduction des paroles
Ava était l'aînée et la plus sinistre en effet
les motifs étaient égoïstes et ses actions gouvernées par la cupidité
elle avait un placard plein de squelettes qui mouraient d'envie d'être libérés
elle a été empoisonné par une plume qu'elle portait sur son chapeau
Chanson des sept sœurs dans une chambre simple appartement OK
Susan était la paresseuse elle quittait rarement son lit
Lorsqu'on lui demande de faire la vaisselle elle pourrait faire une sieste à la place
Elle est morte paisiblement dans son sommeil alors l'autre soeur a dit
Ils ont trouvé son corps sans vie, allongé sur le tapis de bienvenue
Chanson des sept sœurs dans une chambre simple appartement OK
Eh bien Isabel était accablée d'un appétit lubrique
Guidé par le désir
Elle a gardé un amant différent presque tous les soirs
Elle a été assassinée par un vagabond derrière la laverie
Chanson de sept sœurs dans une chambre simple appartement
Ira était une femme en colère terriblement haute enfilée
Il didn t prendre un lot pour elle printemps à venir unsprung
Était souvent à court de caractère et tout aussi souvent forte de la langue
Eh bien, elle a donné elle-même une crise cardiaque pouvez-vous imaginer que
Chanson des sept sœurs dans une chambre simple appartement OK
Jade était often jealous de elle sœur s attributes
Wasn t juste ils avaient tellement beaucoup alors qu'elle avait si peu
Elle a flirté avec ses sœurs pour concevoir un costume 3 pièces
Enfin tuée comme la curiosité a tué le chat
Chanson de sept sœurs dans une chambre simple appartement d'accord
Raven avait une faim qui était rarement satisfaite
Dieu sait qu'elle a essayé de combler le vide à l'intérieur
Se gaver et dévorer jusqu'au jour où elle est morte
Et ils l'ont trouvée doublée à la table où elle était assise
Chanson des sept sœurs dans une chambre simple appartement OK
Gloria était la plus jeune et la plus belle de toutes
Plus proche ami et amant était le miroir sur le mur
Jusqu'au jour où il s'est brisé sur le sol dans le hall
Eh bien elle a attrapé sa mort de solitude peu de temps après
Chanson des sept sœurs dans une chambre simple appartement OK