Hausu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaning Mess
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaning Mess » de Hausu.
Paroles
There is something i’m won’t to say
I feel it resting in the frigid sound
Tarnished body is my human mess
A solitary kingdom for a Pyrrhic son
Isn’t hard to tell that love’s wasting breath has found me
One brush with death to another til he’s angry enough to fight
There is no why I did it because it was beautiful, it feels good
I need more moments like these
Into the depths my only concern is apparition
A predestined repetition all through to the end
This horrid sun-stained flesh bears itself a screen to projections of the world
And arms eyes and breasts are branches and growth
Of my own cold detachment
You now is the only condition
Of your having ever been born
Into the world, a celestial target
We shower together but are never clean
Failure
That’s enough
Traduction des paroles
Il y a quelque chose que je suis de ne pas dire
Je le sens se reposer dans le son glacial
Le corps Terni est mon désordre humain
Un Royaume solitaire pour un fils pyrrhique
N'est pas difficile de dire que le souffle gaspilleur de l'amour m'a trouvé
Un pinceau avec la mort à l'autre jusqu'à ce qu'il soit assez en colère pour se battre
Il n'y a pas pourquoi je l'ai fait parce que c'était beau, ça fait du bien
J'ai besoin de plus de moments comme ça
Dans les profondeurs, mon seul souci est l'apparition
Une répétition prédestinée jusqu'à la fin
Cette horrible chair tachée de soleil porte elle-même un écran aux projections du monde
Et les bras les yeux et les seins sont des branches et de la croissance
De mon propre détachement froid
Vous est maintenant la seule condition
De votre avoir jamais été né
Dans le monde, une cible céleste
Nous prenons une douche ensemble mais ne sommes jamais propres
Échec
C'est assez