Haudegen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zusammen sind wir weniger allein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zusammen sind wir weniger allein » de Haudegen.
Paroles
In meinem Traum
von letzter Nacht
bist du einfach so durch mein Herz gekracht
du warst wieder da nach all der Zeit
es kam mir vor
wie eine Ewigkeit
du stehst vor mir
in meinem Traum
halt mich fest
wird das nur ein letzter Fick
zum Abschied ein Kuss
ein allerletzter Gruß
bevor du gehen musst
doch bevor du gehst
trink noch ein Glas Wein
zusammen sind wir weniger allein
In meinem Traum
von letzter Nacht
hab ich über's Sterben nachgedacht
der Teufel kam
um mich zu hol’n
er scheiterte
an deiner Rettungsaktion
du stehst vor mir
in meinem Traum
halt mich fest
wird das nur ein letzter Fick
zum Abschied ein Kuss
ein allerletzter Gruß
bevor du gehen musst
doch bevor du gehst
trink noch ein Glas Wein
zusammen sind wir weniger allein
weniger allein
weniger allein
weniger allein
wird das nur ein letzter Fick
zum Abschied ein Kuss
ein allerletzter Gruß
bevor du gehen musst
doch bevor du gehst
trink noch ein Glas Wein
zusammen sind wir weniger allein
ich wache langsam auf
mit schweißbedeckter Haut
du liegst neben mir
du bist bei mir
du bleibst
Traduction des paroles
Dans mon Rêve
de la Nuit dernière
es-tu si juste passé par mon coeur
vous étiez de retour après tout ce temps
cela m'est arrivé
une Éternité
tu es devant moi
dans mon Rêve
accroche-moi
est-ce juste une dernière baise
au revoir un baiser
une dernière Salutation
avant de devoir partir
mais avant de partir
buvez un autre verre de vin
ensemble, nous sommes moins seuls
Dans mon Rêve
de la Nuit dernière
ai-je pensé à mourir
le Diable est venu
pour me chercher
il a échoué
votre mission de Sauvetage
tu es devant moi
dans mon Rêve
accroche-moi
est-ce juste une dernière baise
au revoir un baiser
une dernière Salutation
avant de devoir partir
mais avant de partir
buvez un autre verre de vin
ensemble, nous sommes moins seuls
moins seul
moins seul
moins seul
est-ce juste une dernière baise
au revoir un baiser
une dernière Salutation
avant de devoir partir
mais avant de partir
buvez un autre verre de vin
ensemble, nous sommes moins seuls
je me réveille lentement
peau couverte de sueur
tu es à côté de moi
tu es avec moi
vous restez