Haudegen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Igor & Nassim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Igor & Nassim » de Haudegen.
Paroles
Nachts im türkischen Cafe
wir reden über Gott und die Welt
bei einem Glas Tee
Nassim sagte er hörte von Igor
was man über mich so sagt
er sagt kannst du es mir erklären
Ich schüttel leise mit dem Kopf
Und dann fängt er an zu lachen
nimmt mich einfach in den Arm
Er sagt ach komm' Junge lass sie reden
denn sie erfinden neue Feinde doch jeden Tag
Ein Hoch auf meine Freunde Igor & Nassim
Sie sagen unser aller Religion ist der Glaube an uns
Ein Hoch auf meine Freunde Igor & Nassim
Ich sage Spaciba für eure Worte
Ich geh' in Frieden
und wünsch' es euch auch
Ein paar Tage vergingen
und Igor läuft mir über den Weg
er fragt ob Nassim mir helfen konnte
mit meinem Problem
Ich sagte ja seine Worte waren ein Segen
wirklich schön das du fragst
er sagt du brauchst mir nichts erklären
ich merke es ja überall
Und dann fing er an zu lachen
und sagt wozu sind denn Freunde da Er sagt ach komm' Junge lass sie reden
denn sie erfinden neue Feinde doch jeden Tag
Ein Hoch auf meine Freunde Igor & Nassim
Sie sagen unser aller Religion ist der Glaube an uns
Ein Hoch auf meine Freunde Igor & Nassim
Ich sage Spaciba für eure Worte
Ich geh' in Frieden
und wünsch' es euch auch
geht mit uns in Frieden
ihr wollt es doch auch
Traduction des paroles
La nuit au café turc
nous parlons de Dieu et du monde
un Verre de Thé
Nassim a dit qu'il a entendu parler D'Igor
ce qu'on dit de moi
il dit Pouvez-vous me l'expliquer
Je secoue doucement la tête
Et puis il commence à rire
me prend juste dans le bras
Il dit Oh viens garçon laissez-les parler
parce qu'ils inventent de nouveaux ennemis chaque jour
Un haut sur mes amis Igor & Nassim
Ils disent que notre Religion est la foi en nous
Un haut sur mes amis Igor & Nassim
Je dis Spaciba pour vos Paroles
Je marche en paix
et je vous souhaite aussi
Quelques jours ont passé
et Igor court sur mon chemin
il demande si Nassim pouvait m'aider
avec mon Problème
J'ai dit oui, ses Paroles étaient une Bénédiction
vraiment agréable que vous demandez
il dit que vous n'avez pas besoin de m'expliquer quoi que ce soit
je le remarque partout
Et puis il a commencé à rire
et dites à quoi sont donc des amis, car il dit Oh viens garçon laissez-les parler
parce qu'ils inventent de nouveaux ennemis chaque jour
Un haut sur mes amis Igor & Nassim
Ils disent que notre Religion est la foi en nous
Un haut sur mes amis Igor & Nassim
Je dis Spaciba pour vos Paroles
Je marche en paix
et je vous souhaite aussi
partez avec nous en Paix
vous le voulez aussi