Hatfield & The North — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Jobs No 2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Jobs No 2 » de Hatfield & The North.
Paroles
Took a trip through the night just to get here
Tried being myself recently
But I try my best to make it sound nice
and hope that the music turns you on
like it’s turning on me —
should be a laugh certainly
Now through the medium of the Manor Mobile,
I would like to sing this song in the Hatfield style
Thank all the mothers who made cups of tea —
if they hadn’t cared for us, we wouldn’t be here
to sing our songs and entertain
Plug us in and turn on the mains!
We have to leave here tonight
I hope that it will sound all right
But we’re trying hard to make it sound nice
and hope that the music turns you on
while you’re drinking your tea
Do have a laugh certainly
Traduction des paroles
J'ai fait un voyage dans la nuit juste pour arriver ici
Essayé d'être moi-même récemment
Mais j'essaie de mon mieux pour que ca sonne bien
et espère que la musique vous plaît
comme elle tourne sur moi —
devrait être un rire certainement
Maintenant à travers le moyen du Manoir Mobile,
Je voudrais chanter cette chanson dans le style Hatfield
Merci à toutes les mères qui ont fait des tasses de thé —
si elles n'avaient pas pris soin de nous, nous ne serions pas ici
pour chanter nos chansons et divertir
Plug-nous et mettez-la sur le secteur!
Nous devons partir ce soir
J'espère qu'il aura l'air tout droit
Mais nous faisons tout pour que ça sonne bien
et espère que la musique vous plaît
pendant que tu bois ton thé
Faire rire certainement