Hatebreed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Destroy Everything

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Destroy Everything » de Hatebreed.

Paroles

Obliterate what makes us weak,
Destroy Everything! (x3)
Decimate what threatens me.
Cleanse this world with flame
End this, cleanse this
Rebuild and start again
Obliterate what makes us weak
End this and embrace the destruction
End this to embrace new life (new life!)
Even a nothing threat, deserves a response you won’t soon forget,
I must destroy everything that tries to infect.
Even a nothing threat, deserves a response you won’t soon forget,
I must destroy everything that tries to infect.
Destroy Everything! (x3)
Obliterate what makes us weak,
Destroy Everything! (x3)
Decimate what threatens me.
Cleanse this world with flame
End this, cleanse this
Rebuild and start again
Obliterate what makes us weak
End this and embrace the destruction
End this to embrace new life (new life!)
Even a nothing threat, deserves a response you won’t soon forget,
I must destroy everything that tries to infect.
Even a nothing threat, deserves a response you won’t soon forget,
I must destroy everything that tries to infect.
A new life begins!
Destroy Everything! (x2)
Obliterate what makes us weak,
Destroy Everything! (x3)
Decimate what threatens me.
Destroy Everything! (x3)
So a new life can begin,
Destroy Everything! (x3)
Rebuild this start again,
AGAIN!
(Thanks to Brittany for these lyrics)

Traduction des paroles

Effacer ce qui nous rend faibles,
Tout Détruire! (x3)
Décime ce qui me menace.
Nettoyez ce monde avec la flamme
Finissez ceci, nettoyez ceci
Reconstruire et recommencer
Effacer ce qui nous rend faibles
Mettez fin à cela et embrassez la destruction
Mettez fin à cela pour embrasser une nouvelle vie (nouvelle vie!)
Même une menace de rien, mérite une réponse que vous n'oublierez pas de sitôt,
Je dois détruire tout ce qui essaie d'infecter.
Même une menace de rien, mérite une réponse que vous n'oublierez pas de sitôt,
Je dois détruire tout ce qui essaie d'infecter.
Tout Détruire! (x3)
Effacer ce qui nous rend faibles,
Tout Détruire! (x3)
Décime ce qui me menace.
Nettoyez ce monde avec la flamme
Finissez ceci, nettoyez ceci
Reconstruire et recommencer
Effacer ce qui nous rend faibles
Mettez fin à cela et embrassez la destruction
Mettez fin à cela pour embrasser une nouvelle vie (nouvelle vie!)
Même une menace de rien, mérite une réponse que vous n'oublierez pas de sitôt,
Je dois détruire tout ce qui essaie d'infecter.
Même une menace de rien, mérite une réponse que vous n'oublierez pas de sitôt,
Je dois détruire tout ce qui essaie d'infecter.
Une nouvelle vie commence!
Tout Détruire! (x2)
Effacer ce qui nous rend faibles,
Tout Détruire! (x3)
Décime ce qui me menace.
Tout Détruire! (x3)
Donc une nouvelle vie peut commencer,
Tout Détruire! (x3)
Reconstruire ce recommencer,
NOUVEAU!
(Merci à Brittany pour ces paroles)