Hassisen Kone — Paroles et traduction des paroles de la chanson OLEN TOKI, VAIN SEN TIEDÄN
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « OLEN TOKI, VAIN SEN TIEDÄN » de Hassisen Kone.
Paroles
Tieto on keksintö pirun
Sen vallassa, kuumeessa, tuskassa virun
En tahdo tietää, enkä opettaa
Vaan tuntea ja oivaltaa
Mä tajuan, et mitään tiedä en
Ja se, mitä en tiedä, on se tuntematon
Siis mä tiedän vain, et se tuntematon
On
Se on
Olen toki, vain sen tiedän
Enkä sitäkään aina
Olen toki, vain sen tiedän
Eipä tieto päätä paina
Olen toki, vain sen tiedän
Enkä sitäkään aina
Olen toki, vain sen tiedän
Eipä tieto päätä paina
Ei, tieto päätä paina ei
Tieto sut huumaa ja vierottaa
Estää näkemästä maailmaa
Ja sä tiedät sanat ja tunnet kuvat
Mut et tajuu enää Jumalaa
Sä et tajuu enää Jumalaa!
Kun sä avaat suusi, niin lemahtaa
Haju homeisen kellarin
Eikä luitten kalinaa kuunnella
Kun on ääniä sydänten
On myös ääniä sydänten!
Traduction des paroles
La connaissance est une invention du diable
Dans sa puissance, dans sa fièvre, dans sa douleur, je languir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas enseigner.
Mais sentir et réaliser
Je me le procurer, vous ne savez rien
Et ce que je ne sais pas est l'inconnu
Alors je ne sais, pas l'inconnu
Être
C'est
Oui, je le suis, seulement je sais.
Et ce n'est pas toujours le cas non plus.
Oui, je le suis, seulement je sais.
Aucune décision n'est prise.
Oui, je le suis, seulement je sais.
Et ce n'est pas toujours le cas non plus.
Oui, je le suis, seulement je sais.
Aucune décision n'est prise.
Non, non, non, non, non, non, non.
Vous êtes drogué et sevré par la connaissance.
Vous empêche de voir le monde
Et vous connaissez les mots et vous connaissez les images
Mais tu ne réalises plus Dieu.
Tu ne réalises plus Dieu!
Quand tu ouvres la bouche, ça pue
Odeur de sous-sol moisi
Et le cliquetis des os ne sera pas entendu.
Quand il y a des sons de coeurs
Il y a aussi des sons de coeurs!