Hassisen Kone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hiljaa Virtaa Veri
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hiljaa Virtaa Veri » de Hassisen Kone.
Paroles
Mies tahtoo puhtaan naisen kainaloonsa nukkumaan
Viattoman enkelin kannustamaan ja lohduttamaan
Miestä täytyy rakastaa, ei se pysty muuten seisomaan
Ja kaipa mieskin joskus antaa palan kivisielustaan
Vaikka suu on kii, se valehtelee
Ja hiljaa p
Ois veri virtailee
Silmistä naisen mies oman kuvansa saa
Ja kun ei peiliä rikkoa saa, tuhotaan vaan
Karvaiset naiset kirkuvat ja pyörivät haudoissaan
He tahtovat miehet raiskata ja saada tämän maan
Miehet tarttuvat aseisiin, heidän selkänsä kiiltävät hiestä
Ottaa aseet auringossa ja kaikki haihtuu pois
Annettu on kaikki mitä onneen tarvitaan
Kädet levällään sen kaiken eessä itketään
Voiko mies koskaan rakastaa muita kuin itseään?
Traduction des paroles
Un homme veut une femme propre sous son bras pour dormir
Pour encourager et réconforter un ange innocent
Un homme doit être aimé, il ne peut pas supporter autrement
Et je suppose qu'il me donnera un morceau de son âme rock un jour.
Même si la bouche est kii, il ment
Et tranquillement p
Le sang coule
Des yeux du mari d'une femme à sa propre image
Et quand vous ne cassez pas le miroir, vous le détruisez.
Les femmes poilues crient et roulent dans leurs tombes
Ils veulent des hommes pour violer et obtenir ce pays
Les hommes prennent les armes, le dos scintillant de sueur
Prenez vos armes au soleil et tout s'évapore
Donné est tout ce dont vous avez besoin pour le bonheur
Avec vos mains reposant sur tout cela, vous pleurez
Un homme peut-il jamais aimer quelqu'un d'autre que lui-même?