Hasan Salaam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blaxploitation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blaxploitation » de Hasan Salaam.
Paroles
It’s a new day, but shit don’t change.
Plantation, politics and capital gain
through trials and tribulations.
It’s hard to maintain
As we push forward, it’s just more of the same.
Hip hop selling products from Pepsi to champagne
advertisers, bad advisors abandon thier campaign.
Soon as the dollar’s made,
they on the money train.
Sweeping through our demographics
like rocks of cocaine.
Excessive compulsive, self-indulgence,
impulsive consumerism; and that shit’s repulsive!
The markets like a carcus to a flock of vultures,
salivating at the chance to exploit our culture…
It’s Blaxploitation — exagerration, infatuation, love-hate relation.
We do the work, but who gets the payments
of 40 Acres of reparations?
That’s how it is. But shit dont change.
Plantations, politics and capital gain,
for the right price of fortune and fame
Who be rappin in black face
for bling and a chain?
Go ahead and do the math
Ice, floss and flash.
Used to worship gold
and prayed unto a platinum calf
After the cash, whats fuckin with that?
Oh mighty dollars! replaced dollars
so holla back!
21 gun salute, Let your pistols clap.
Just as long as the violence is black on black.
Glorify that shit, then it’s a wrap.
a soul with your song
if there’s a price for that.
Vanilla Ice and Hammer,
hip hop or propaganda?
It’s mainstream now; shit bumps in Montana.
White boys in Iowa call each other 'nigga'.
They said it wouldnt last y’all…
come on, go figure.
It’s a new day, and somethin gotta change.
Plantation, politics and capital gain.
Modern day slaves with a mind full of chains.
And overseers will never be
loosenin up our reigns.
Black, Brown, Red and Yellow
left unable to plan
Traduction des paroles
C'est un nouveau jour, mais merde ne changent pas.
Plantation, politique et gain en capital
à travers les épreuves et les tribulations.
Il est difficile de maintenir
Comme nous poussons vers l'avant, il est juste plus de la même chose.
Hip hop vendant des produits du Pepsi au champagne
annonceurs, mauvais conseillers abandonnent leur campagne.
Dès que le dollar sera gagné,
ils sont dans le train de l'argent.
Balayer nos données démographiques
comme des cailloux de cocaïne.
Compulsif excessif, auto-indulgence,
consommation impulsive; et cette merde est répugnante!
Les marchés comme un carcus à des vautours,
saliver à l'occasion d'exploiter notre culture…
C'est Blaxploitation-exagerration, engouement, relation amour-haine.
Nous faisons le travail, mais qui reçoit les paiements
de 40 Acres de réparations?
C'est comment il est. Mais merde ne change pas.
Plantations, politique et gain en capital,
le prix de la fortune et de la gloire
Qui être rappin dans noir visage
pour bling et une chaîne?
Allez y et faites le calcul
Glace, soie dentaire et flash.
Utilisé pour adorer l'or
et pria un veau de platine
Après l'argent, qu'est-ce qui baise avec ça?
Oh puissant de dollars! remplacé dollars
alors holla retour!
21 salve de fusil, laissez vos pistolets applaudir.
Tant que la violence est noire sur noire.
Glorifie cette merde, alors c'est une enveloppe.
une âme avec votre chanson
si il y a un prix pour cela.
Glace vanille et marteau,
hip hop ou propagande?
C'est courant maintenant; bosses de merde dans le Montana.
Les blancs de L'Iowa s'appellent "nigga".
Ils ont dit qu'il wouldnt dernière y'all…
allez, allez comprendre.
C'est un nouveau jour, et quelque chose doit changer.
Plantation, politique et gain en capital.
Esclaves modernes avec un esprit plein de chaînes.
Et les surveillants ne le seront jamais
loosenin de notre règne.
Noir, Brun, Rouge Et Jaune
laissé incapable de planifier