Hasan Cihat Örter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nilüfer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nilüfer » de Hasan Cihat Örter.
Paroles
Ben oraya koymuştum, almışlar
Arasına sıkışık saatlerin
Çıkarır bakardım kimseler yokken
Beni bana gösterecek aynamdı, almışlar
Kışken ilkyaz, sularımda açardı
Buzlu dağlar gerisine kaçıracak ne vardı?
Eski defterlerde sararırmış yaprak
Beni bana gösterecek anlamdı, almışlar
Bir ışıktı yanardı yalnız gecelerde
Akşam, çiçekler uykuya yattı
Sardı karşı kıyıları karanlık
Beni bana gösterecek lambamdı, almışlar
Traduction des paroles
Je l'ai mis là, ils l'ont pris.
Entre les heures à l'étroit
Quand il n'y a personne je regarderais des extraits
C'était mon miroir pour me montrer, ils l'ont pris
En hiver, ilkyaz fleurissait dans mes eaux
Qu'y avait-il pour passer clandestinement derrière les montagnes glacées?
Feuille jaune dans les vieux cahiers
C'était le sens de me montrer, ils l'ont pris
♪ Il y avait une lumière ♪ ♪ sur les nuits solitaires ♪
Dans la soirée, les fleurs dormait
Saisi en face des côtes de l'obscurité
C'était ma lampe pour me montrer, ILS l'ont prise