Harvist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hollowed (From Within)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hollowed (From Within) » de Harvist.
Paroles
Each day stings a little less
But pain of my misdeeds remain
Alone to my thoughts I restand hope for myself reclaim
All that has been brokenyour heart I regret the most
For I, the fool disguised
In your noble man’s clothes
And as I burn your name in my heart
Forever I will be hollowed from within
This my atonement for thee to take
My heart I give for thee to break
So take it away from me, for I tire of its strain
Each breath taken is but a mocking of the pain
Although the sun again will rise
And the stars continue to shine
Slowly I find myself becoming hollowed out each time
This the time of penitence
My ships set sail to thee
Will you make your waters calm
For I again may see
The love in your eyes
And the morning light
As dawn breaks upon your hair
And stars dance in your eyes at night
As I stand at the edge, I watch the storm at sea
Alone with my own regret of what can never be
So I sleep one last time with a dream of you and I
For when the morning arrives
This hollowed heart will strive
Traduction des paroles
Chaque jour pique un peu moins
Mais la douleur de mes méfaits restent
Seul à mes pensées je restet espère pour moi même récupérer
Tout ce qui a été brisé votre cœur je le regrette le plus
Pour moi, le fou déguisé
Dans les vêtements de votre noble homme
Et comme je brûle ton nom dans mon cœur
Pour toujours je serai creusé de l'intérieur
Mon expiation pour toi de prendre
Je donne mon coeur pour que tu brises
Alors enlève - le-moi, car je me lasse de sa tension
Chaque souffle pris n'est qu'une moquerie de la douleur
Bien que le soleil va encore augmenter
Et les étoiles continuent de briller
Lentement je me retrouve à chaque fois évidé
Le temps de la pénitence
Mes navires partent vers toi
Allez vous calmer vos eaux
Car je peux encore voir
L'amour dans vos yeux
Et la lumière du matin
Comme l'aube se lève sur vos cheveux
Et les étoiles dansent dans vos yeux la nuit
Comme je me tiens au bord, je regarde la Tempête en mer
Seul avec mon propre regret de ce qui ne peut jamais être
Alors je dors une dernière fois avec un rêve de toi et moi
Pour quand le matin arrive
Ce cœur creusé s'efforcera