Harter Attack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let the Sleeping Dogs Die

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let the Sleeping Dogs Die » de Harter Attack.

Paroles

tell me why you can’t see
that behind our flag people die
our government and the big companies
are sellilng us a pack of lies
killing off anyone that they please
who cares about a bunch of fuckin' slant eyes
their stealling from other countries
too poor to run their own lives
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
tel me why our fuckin' soldiers die
in a war with the Vietnamese
could it have been for the mineral rights
and all the god damn money it would bring
why should thousands or millions die
because they are weak and naive
America you better get wise to what’s done in the name of your country
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
tell me why you can’t see
that behind our flag people die
our government and the big companies
are sellilng us a pack of lies
stealling from other countries
too poor to run their own lives
killing off anyone that they please
who cares about a bunch of fuckin' slant eyes
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die

Traduction des paroles

dites-moi pourquoi vous ne pouvez pas voir
que derrière notre drapeau des gens meurent
notre gouvernement et les grandes entreprises
nous vendons une meute de mensonges
tuer quelqu'un qu'ils s'il vous plaît
qui se soucie d'un tas de putains d'yeux obliques
leur stealling à partir d'autres pays
trop pauvres pour mener leur propre vie
laissez les chiens endormis mourir
laissez les chiens endormis mourir
dis-moi pourquoi nos putains de soldats meurent
dans une guerre avec les Vietnamiens
ça aurait pu être pour les droits miniers
et tout le dieu de l'argent foutu, il apporterait
pourquoi des milliers ou des millions devraient-ils mourir
parce qu'ils sont faibles et naïfs
Amérique tu ferais mieux d'être sage à ce qui est fait au nom de ton Pays
laissez les chiens endormis mourir
laissez les chiens endormis mourir
dites-moi pourquoi vous ne pouvez pas voir
que derrière notre drapeau des gens meurent
notre gouvernement et les grandes entreprises
nous vendons une meute de mensonges
stealling à partir d'autres pays
trop pauvres pour mener leur propre vie
tuer quelqu'un qu'ils s'il vous plaît
qui se soucie d'un tas de putains d'yeux obliques
laissez les chiens endormis mourir
laissez les chiens endormis mourir
laissez les chiens endormis mourir
laissez les chiens endormis mourir