Harry Connick, Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Gonna Be the First One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Gonna Be the First One » de Harry Connick, Jr..
Paroles
I don’t much care
If I am the last in line to see
Whatever that it is That they’re lining up to see
You see, it doesn’t concern me I don’t much care
If I am the very last to know
Whatever that it is That they know about, oh, no Oh, no I really don’t care to know
'Cause when it comes to Santa Claus
And presents 'round the tree
No one I know could ever get jump on me
I’m gonna be the first one
Up on Christmas morning
I’m gonna be the first one
Up on Christmas day
I’ve always heard that the
Early birdie catches all the worms
But worms ain’t for me, no They’re not my cup of tea
And I am certainly not a birdie
Me, I’d rather sleep 'til three
'Cause when it comes to Santa Claus
And presents 'round the tree
No one I know could ever get jump on me
I’m gonna be the first one
Up on Christmas morning
I’m gonna be the first one
Up on Christmas day
Traduction des paroles
Je n'ai pas beaucoup de soins
Si je suis le dernier dans la ligne pour voir
Quoi qu'il en soit c'est qu'ils font la queue pour voir
Tu vois, ça ne me concerne pas, je m'en fous
Si je suis le dernier à savoir
Peu importe ce que c'est qu'ils connaissent, oh, non oh, Non Je m'en fous vraiment de savoir
'Cause quand il s'agit de Santa Claus
Et présente ' autour de l'arbre
Personne que je connais ne pourrait jamais me sauter dessus
Je vais être le premier
Sur le matin de Noël
Je vais être le premier
Jusqu'au jour de Noël
J'ai toujours entendu dire que l'
Early birdie attrape tous les vers
Mais les vers ne sont pas pour moi, non ils ne sont pas ma tasse de thé
Et je ne suis certainement pas un birdie
Moi, je préfère dormir jusqu'à trois
'Cause quand il s'agit de Santa Claus
Et présente ' autour de l'arbre
Personne que je connais ne pourrait jamais me sauter dessus
Je vais être le premier
Sur le matin de Noël
Je vais être le premier
Jusqu'au jour de Noël