Harry Connick, Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyes Of The Seeker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyes Of The Seeker » de Harry Connick, Jr..
Paroles
I remember what my father said
He said «You don’t slow down
You’re gonna end up dead»
I remember what my brother said
He said «You're runnin blind
Like a bird flyin into the sun»… yeah
They might be older than me But the eyes of the seeker
Are the ones that see
Old man with a new brown bag
Washed away his home
Hung over the nag
Threw the ring in the river
At the end of the street
Then he laid on down in the park
With the bag at his feet… yeah
He might think he’s really free
But the eyes of the seeker
Are the ones that see
All… all ya’ll
Try to push it further
Than you think your life is worth
Or you’ll get nowhere
Spendin all your time with the devil
Grind… Your mind
'Stead of sittin home
Lyin in your bed
Sayin you just don’t care… well…
Big Daddy from the back of the cell
Said «You wanna last
You gotta run like hell»
But Big Daddy must been runnin slow
He told me the view’s real good
From the top of the row… yeah
It’s overcase with an ill decree
And the eyes of the seeker
Are the ones that see
Traduction des paroles
Je me souviens de ce que mon père m'a dit
Il a dit «Vous ne ralentissent pas
Tu vas finir mort»
Je me souviens de ce que mon frère a dit
Il a dit «Vous êtes runnin aveugle
Comme un oiseau volant dans le soleil " ... ouais
Ils sont peut être plus vieux que moi mais les yeux du sourcier
Sont ceux qui voient
Vieil homme avec un nouveau sac brun
Emporté sa maison
Accroché au-dessus du nag
Il jeta l'anneau dans la rivière
À la fin de la rue
Puis il s'est couché sur le bas dans le parc
Avec le sac à ses pieds... ouais
Il pourrait penser qu'il est vraiment libre
Mais les yeux du chercheur
Sont ceux qui voient
Tous... tous ya vais
Essayez de pousser plus loin
Que vous pensez que votre vie vaut
Ou vous aurez nulle part
Passer tout votre temps avec le diable
Moudre... Votre esprit
La place de assis à la maison
Lyin dans ton lit
Sayin vous n'avez pas bien... …
Big Daddy de l'arrière de la cellule
Dit " Tu veux durer
Tu dois courir comme l'enfer»
Mais Big Daddy doit courir lentement
Il m'a dit que la vue était vraiment bonne
À partir du haut de la ligne... ouais
C'est overcase avec un mauvais décret
Et les yeux du sourcier
Sont ceux qui voient