Harmonia Do Samba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Batifun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Batifun » de Harmonia Do Samba.
Paroles
Eu nasci dentro do samba no meio do batifun
S diz que na Bahia rola muito zumzumzum
Quando chega fevereiro eu no consiguo esperar
Corro pra chegar primeiro e pegar meu abad
Vou atrs do Harmonia porque eu quero quebrar
Se o bloco meu e seu
Ento o bicho vai pegar
A marcao convida
Cavaco arrepia
O som que nos embala
o som do harmonia
Com tanta emoo a gente se espanta vendo a mutido que encanta quando comea a gritar har-mo-ni-a!
Me deixa com mel e gua na boca
Essa sensao to louca
O corpo todo arrepiar
Traduction des paroles
Je suis né à l'intérieur de la samba au milieu de batifun
S dit que dans Bahia roule beaucoup zumzumzum
Quand février arrive Je ne peux pas attendre
Je cours pour obtenir le premier et obtenir mon abad
Je vais ATRs D'harmonie parce que je veux briser
Si le bloc le mien et le vôtre
Ensuite, le bug va attraper
La marque invite
Cavaco chair de poule
Le son qui nous emballe
le son de l'harmonie
Avec tant d'emoo nous sommes étonnés de voir le muet qui enchante quand il mange pour crier har-mo-ni-a!
Il me laisse avec du miel et de l'eau dans la bouche
Ce sentiment si fou
Tout le corps frissonne