Harlequin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superstitious Feeling

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superstitious Feeling » de Harlequin.

Paroles

Somewhere in the night
Turning to the right
Something clicks inside of your head
A taste of mystery
Creeping over me
Shadows of the unknown dread
Superstitious feeling
Superstitious feeling
The flashing of a light
Slashes through the night
Changing colours in the haze
You meet a stranger’s eyes
Gripping like a vice
Noises shouting out of place
Superstitious feeling
Running all around my head
Superstitious feeling
I don’t know why but I think that I’d be better off dead
Oh yeah
There’s trouble up ahead
My mind is flashing red
And evil’s just around the bend
You’re in a cold embrace
Lost without a trace
It’s getting very near the end
Superstitious feeling
Running all around my head
Superstitious feeling
I don’t know why I think I’m going out of my head
Superstitious feeling
Running all around my head
Superstitious feeling
Don’t know why
Superstitious feeling
Running all around my head
Superstitious feeling
I don’t know why I think that I’d be better off
(Superstitious) Superstitious
(Superstitious) Feeling
(Superstitious) Going 'round and 'round my
(Superstitious) Superstitious
(Superstitious) Feeling
(Superstitious) Going 'round and 'round my head
(Superstitious) Said I might be
(Superstitious) Yes I might be
(Superstitious) Better off if I were dead

Traduction des paroles

Quelque part dans la nuit
En tournant à droite,
Quelque chose clique à l'intérieur de votre tête
Un goût de mystère
Rampant sur moi
Ombres de la crainte inconnue
Sentiment superstitieux
Sentiment superstitieux
Le clignotement d'une lumière
Slashes à travers la nuit
Changement de couleurs dans la brume
Vous rencontrez les yeux d'un étranger
Saisir comme un étau
Bruits criant hors de propos
Sentiment superstitieux
Courir tout autour de ma tête
Sentiment superstitieux
Je ne sais pas pourquoi, mais je pense que je serais mieux mort
Oh ouais
Il y a de la difficulté jusqu'à l'avant
Mon esprit clignote en rouge
Et le mal est juste autour du virage
Tu es dans une étreinte froide
Perdu sans laisser de trace
Il se fait très près de la fin
Sentiment superstitieux
Courir tout autour de ma tête
Sentiment superstitieux
Je ne sais pas pourquoi je pense que je sors de ma tête
Sentiment superstitieux
Courir tout autour de ma tête
Sentiment superstitieux
Je ne sais pas pourquoi
Sentiment superstitieux
Courir tout autour de ma tête
Sentiment superstitieux
Je ne sais pas pourquoi je pense que je serais mieux
(Superstitieux) Superstitieux
(Superstitieux) Sentiment
(Superstitieux) va 'autour et' autour de mon
(Superstitieux) Superstitieux
(Superstitieux) Sentiment
(Superstitieux) faire le tour de ma tête
(Superstitieux) dit que je pourrais être
(Superstitieux) Oui je pourrais être
(Superstitieux) Mieux si j'étais mort