Harlan Howard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maybe the Hurt Will Go Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maybe the Hurt Will Go Away » de Harlan Howard.
Paroles
If I can hide my tears somehow forget your broken vows
And maybe the hurt will go away
If I can find somebody new I might get over you and maybe the hurt will go away
Now I’m gonna miss your love and kiss but since that’s how it is
I’m gonna start my little campaign today
Ain’t gonna let love get me down I’m gonna paint the town
And maybe the hurt will go away
If I can fool everybody else and I might fool myself and maybe the hurt will go
away
If I pretend I don’t love you someday it might be true
Then maybe the hurt will go away
Now I’m gonna miss your love…
Oh maybe the hurt will go away
Traduction des paroles
Si je peux cacher mes larmes oublie tes vœux brisés
Et peut être que le mal disparaîtra
Si je peux trouver quelqu'un de nouveau je pourrais me remettre de toi et peut être que le mal disparaîtra
Ton amour et ton baiser vont me manquer mais puisque c'est comme ça
Je vais commencer ma petite campagne aujourd'hui
Ain't gonna let love me descendre je vais peindre la ville
Et peut être que le mal disparaîtra
Si je peux tromper tout le monde et je pourrais me tromper moi même et peut être que le mal ira
loin
Si je fais semblant de ne pas t'aimer un jour c'est peut être vrai
Alors peut être que le mal disparaîtra
Maintenant, je vais manquer votre amour…
Oh peut être que le mal disparaîtra