Haris Alexiou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na 'me Kala
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na 'me Kala » de Haris Alexiou.
Paroles
Afou boro ke gelao m’afta pou vlepo
afou boro ke antecho tin trella mou
Afou gyrizo selida, de zitao merida
de strimochnome stin oura
gia dyo logia sou kathara
Tha pi pos ine to timoni ke ta frena mas gera
Tha pi pos echo agapithi ki ap’ton Theo
Tha pi chalali sto chamo ke pes to akoma mia fora
Na 'me kala, na 'se kala, na s’agapo
Afou ta pame kala me ti sygnomi
ke katatheto ta opla mou sto gelio sou
afou milame idia glossa, mi zitas ki alla tosa
apo afta pou i kardia bori
na agapai ka na sygchori
Tha pi pos ine to timoni ke ta frena mas gera
Tha pi pos echo agapithi ki ap’ton Theo
Tha pi chalali sto chamo ke pes to akoma mia fora
Na 'me kala, na 'se kala, na s’agapo
Tha pi pos ine to timoni ke ta frena mas gera
Tha pi pos echoume mazi mas ton Theo
Tha pi chalali sto chamo ke pes to akoma mia fora
Na 'me kala, na 'se kala, na s’agapo
Na 'me kala, na s’agapo
Na 'se kala, na s’agapo
Traduction des paroles
Afou boro ke gelao m'afta pou vlepo
afou boro ke antecho étain trella pe
Afou gyrizo selida, de zitao merida
de strimochnome stin oura
Gia Dyo logia sou kathara
Tha pi pos ine à timoni ke ta frena mas gera
Tha pi pos echo agapithi ki ap'ton Theo
Tha pi chalali sto chamo ke pes pour akoma mia fora
Na moi kala, na " se kala, na s'agapo
Afou ta pame Kala me ti sygnomi
ke katatheto ta opla pe sto gelio sou
afou milame idia glossa, mi zitas ki alla tosa
apo afta pou je kardia bori
na agapai ka na sygchori
Tha pi pos ine à timoni ke ta frena mas gera
Tha pi pos echo agapithi ki ap'ton Theo
Tha pi chalali sto chamo ke pes pour akoma mia fora
Na moi kala, na " se kala, na s'agapo
Tha pi pos ine à timoni ke ta frena mas gera
Tha pi pos echoume mazi mas ton Theo
Tha pi chalali sto chamo ke pes pour akoma mia fora
Na moi kala, na " se kala, na s'agapo
Na moi kala, na s'agapo
Na ' se kala, na s'agapo